Lyrics and translation Martin Valverde - Bendita Serás Llamada

Bendita Serás Llamada

BENDITA SERÁS LLAMADA:
Porque siempre serás,
Madre de nuestro pueblo,
Fiel a los hombres y a dios
Tan llena de dios y tan nuestra.(2)

Porque nunca el señor tu dios, negaste nada
Y contigo siempre contó para sus planes,
Porque todo tu ser le diste sin reservas,
Por ser la creyente fiel,
¡Bendita! serás llamada.

Porque siempre seras ...
Como madre pones en marcha la ternura,
En los pobres pones en marcha la ternura,
En los pobres pones en marcha la esperanza,
Porque todo tu ser le diste sin reservas,
Por ser la creyente fiel,
¡Bendita! serás llamada.

Tu seras appelée bénie

TU SERAS APPELÉE BÉNIE :
Parce que tu seras toujours,
Mère de notre peuple,
Fidèle aux hommes et à Dieu
Si pleine de Dieu et si nôtre (2).

Parce que jamais le Seigneur ton Dieu, n’a rien refusé
Et il a toujours compté sur toi pour ses projets,
Parce que tu as donné tout ton être sans réserve,
Pour être la croyante fidèle,
Tu seras appelée ! bénie.

Parce que tu seras toujours ...
Comme une mère, tu mets en marche la tendresse,
Dans les pauvres, tu mets en marche la tendresse,
Dans les pauvres, tu mets en marche l’espoir,
Parce que tu as donné tout ton être sans réserve,
Pour être la croyante fidèle,
Tu seras appelée ! bénie.