Martin Valverde - El Silencio de Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Valverde - El Silencio de Tu Amor




El Silencio de Tu Amor
Твое Молитвенное Молчание
Ya no hace falta cantar
Пора перестать петь
Ya no hace falta tocar
Пора перестать играть
Todas las notas no alcanzan para expresar, cuanto te amo,
Все ноты не смогут выразить, как сильно я тебя люблю
Por eso voy a callar
Поэтому я замолчу
Y en tu presencia quedar,
И буду в твоём присутствии
En el silencio todo se consumirá
В тишине все закончится
En nuestra intimidad
В нашей близости
Y voy a callar y voy a postrar mi corazón para sumergirme en tu interior
И я замолчу и склоню своё сердце, чтобы погрузиться в тебя
Dispuesto a morir ahogado en voz
Готовый умереть, утонув в голосе
Tan solo al oír mi dulce señor
Только слушая, мой сладкий Господь
Tu silencio de amor
Молитвенное молчание
Y al terminar de cantar tu voz me armonizara pues solo voz sos mi nota fundamental y mi dominante
И когда я закончу петь, твой голос обретет гармонию, потому что твой голос - моя главная нота и мой основной тон
Y en ese acorde final todo se consumara y en el silencio suave me susurraras tu canto si igual y voy a callar y voy a postrar mi corazón para sumergirme en tu interior
И в этом заключительном аккорде все закончится, и в нежном безмолвии ты прошепчешь мне свою песню, подобную моей, и я замолчу и склоню своё сердце, чтобы погрузиться в тебя
Dispuesto a morir ahogado en voz
Готовый умереть, утонув в голосе
Tan solo al oír mi dulce señor
Только слушая, мой сладкий Господь
Tu silencio de amor
Молитвенное молчание





Writer(s): Kiki Troia


Attention! Feel free to leave feedback.