Martin Valverde - En esos momentos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Valverde - En esos momentos




En esos momentos
В такие моменты
En esos momentos en que todo me cuesta,
В такие моменты, когда все трудно,
En esos momentos en que no es fácil seguir.
В такие моменты, когда нелегко идти,
Cuando quiero sentirte, saberte a mi lado
Когда я хочу тебя чувствовать, знать, что ты рядом,
Pues a veces me siento muy desanimado
Потому что иногда я чувствую себя таким подавленным
En esos momentos cuando todo se nubla,
В такие моменты, когда все затуманивается,
En esos momentos en que ni yo a mi me entiendo,
В такие моменты, когда я сам себя не понимаю,
Pues no solo en las buenas yo debo seguirte,
Ведь не только в хорошие времена я должен следовать за тобой,
No solo si creo que lo puedo hacer.
Не только если я верю, что смогу это сделать.
Cuando llore o cuando ria te debo ser fiel,
Когда я буду плакать или смеяться, я должен быть верен тебе,
De noche o de día te debo creer.
Днем и ночью я должен верить тебе.
No es fácil hacerlo, necesito de Tí,
Сделать это непросто, мне нужна ты,
Yo solo no puedo, no puedo sin Tí.
Я не могу один, я не могу без тебя.
Te necesito para poder seguir,
Мне нужна ты, чтобы продолжать путь,
Te necesito para vivir,
Мне нужна ты, чтобы жить,
Solo tu puedes vencer mi soledad.
Только ты можешь победить мое одиночество.
En esos momentos en que todo me cuesta,
В такие моменты, когда все трудно,
En esos momentos en que no es fácil seguir.
В такие моменты, когда нелегко идти.
En esos momentos cuando todo se nubla,
В такие моменты, когда все затуманивается,
En esos momentos en que ni yo a mi me entiendo,
В такие моменты, когда я сам себя не понимаю,
Te necesito para poder seguir,
Мне нужна ты, чтобы продолжать путь,
Te necesito para vivir,
Мне нужна ты, чтобы жить,
Solo tu puedes vencer mi soledad.
Только ты можешь победить мое одиночество.
que me escuchas,
Я знаю, что ты слушаешь меня,
Que tu me consuelas
Что ты утешаешь меня
Y que me sostendrás
И что ты поддержишь меня
Que Jesús Tu vas junto a mi
Что Иисус, ты идешь со мной
Tu siempre vas junto a mi
Ты всегда идешь со мной,
Señor mi Rey
Господь мой Царь,
Mi amigo fiel
Мой верный друг,
En las buenas y en las malas
В радости и в горе,
No importa cuando y donde estés
Неважно, когда и где ты,
Señor mi Rey
Господь мой Царь,
Mi amigo fiel
Мой верный друг,
En esos momentos.
В такие моменты.





Writer(s): Martín Valverde


Attention! Feel free to leave feedback.