Lyrics and translation Martin Valverde - Estoy Perdiendo La Fe
Estoy Perdiendo La Fe
Я теряю веру
Déjeme
que
le
cuente
Позволь
мне
поведать
Que
estoy
perdiendo
mi
fe
Я
теряю
веру
Déjeme
que
le
diga
Позволь
мне
сказать
Cuanto
me
cuesta
creer.
Как
трудно
мне
верить
Déjeme
que
le
cuente,
Позволь
мне
поведать
Que
comparta
con
usted
Поделюсь
с
тобой
Todo
aquello
que
duele
y
hace
que
hoy
yo
grite:
Тем,
что
причиняет
боль
и
заставляет
меня
кричать
сегодня:
¡Estoy
perdiendo
mi
fe!
Я
теряю
веру!
Me
duele
ver
lastimarse
Мне
больно
видеть,
как
обижаются
A
los
que
se
hablan
de
hermano
Те,
кто
называют
друг
друга
братьями
Y
que
el
peor
enemigo
sea
otro
cristiano
И
что
злейшим
врагом
становится
другой
христианин
Sentir
a
Dios
fragmentarse
gimiendo
separación
Чувствовать,
как
Бог
дробится,
стеная
от
разделения
Y
aunque
dos
se
persignen
И
хотя
двое
крестятся
El
decir
′Padre
Nuestro'
ya
no
es
oración
Слова
"Отче
наш"
больше
не
являются
молитвой
Y
aunque
dos
se
persignen
И
хотя
двое
крестятся
El
decir
′Padre
Nuestro'
ya
no
es
oración.
Слова
"Отче
наш"
больше
не
являются
молитвой
El
príncipe
a
pie,
Князь
пешком,
La
plebe
cabalgando
Плебеи
на
конях
Ansias
de
poder,
Жажда
власти,
De
tener
el
mando.
Иметь
власть
Por
buscar
posición
В
поисках
положения
O
en
la
iglesia
un
peldaño
Или
ступеньки
в
церкви
Se
bendice
a
muy
pocos
Благословляют
немногих
Y
a
muchos
se
hace
daño.
И
наносят
вред
многим
Por
ya
no
acordarse
más
За
то,
что
совсем
забыли
De
servir
al
hermano
Служить
ближнему
Y
en
el
nombre
de
dios,
que
es
lo
peor
И
во
имя
Бога,
что
хуже
всего
Hacer
del
templo
un
mercado.
Превращать
храм
в
базар
Perdone
que
le
cuente
Прости
за
откровение
Que
estoy
perdiendo
mi
fe
Я
теряю
веру
Pero
es
que
no
hallo
un
cristiano
Но
я
не
встречаю
христианина
Que
de
otro
me
hable
bien.
Который
бы
хорошо
отзывался
о
других
Pues
cada
uno
protege
su
pequeña
porción
Ведь
каждый
защищает
свою
малую
часть
Y
se
aseguran
el
cielo,
И
обеспечивает
себе
рай,
Mandando
al
infierno
cualquier
otra
opinión
Отправляя
в
ад
любое
другое
мнение
Y
se
aseguran
el
cielo,
И
обеспечивает
себе
рай,
Mandando
al
infierno
cualquier
otra
opinión.
Отправляя
в
ад
любое
другое
мнение
El
príncipe
a
pie,
Князь
пешком,
La
plebe
cabalgando,
Плебеи
на
конях
Ansias
de
poder,
Жажда
власти,
De
tener
el
mando.
Иметь
власть
Por
buscar
posición
В
поисках
положения
O
en
la
iglesia
un
peldaño,
Или
ступеньки
в
церкви
Se
bendice
a
muy
pocos
Благословляют
немногих
Y
a
muchos
se
hace
daño.
И
наносят
вред
многим
Por
ya
no
acordarse
más
За
то,
что
совсем
забыли
De
servir
al
hermano
Служить
ближнему
Y
en
el
nombre
de
dios,
que
es
lo
peor
И
во
имя
Бога,
что
хуже
всего
Hacer
del
templo
un
mercado.
Превращать
храм
в
базар
Déjeme
que
le
cuente,
pa'
acabar
Позволь
мне
поведать,
в
конце
концов
Que
no
traigo
una
piedra
pa′
tirar
Я
не
бросаю
камень
Esta
es
la
Iglesia
que
el
maestro
amó
Это
Церковь,
которую
любил
Учитель
Y
que
hoy
también
a
mí
me
toca
amar.
И
сегодня
она
принадлежит
и
мне
Déjeme
que
le
cuente,
déjeme
Позволь
мне
поведать,
позволь
Que
comparta
con
usted
Поделюсь
с
тобой
Que
el
saber
que
alguien
me
oye
Что
знание
того,
что
кто-то
слушает
меня
Eso
devuelve
la
fe.
Восстанавливает
веру
Que
el
saber
que
alguien
me
oye
Что
знание
того,
что
кто-то
слушает
меня
Eso
devuelve
mi
fe.
Восстанавливает
мою
веру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.