Lyrics and translation Martin Valverde - Fue Diferente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por
tu
pasado
Твоим
прошлым
Haz
demostrado
de
que
fuiste
hecho
Ты
доказала,
из
чего
ты
сделана.
Te
han
marcado
Оставили
свой
след,
Pero
ninguna
te
a
determinado.
Но
ни
одна
не
определила
тебя.
Muchos
decian
Многие
говорили,
Que
acabarias
Что
ты
закончишь
Como
un
fracasado
Неудачницей,
Mas
empeñado
viendo
al
futuro
Но
упорно
глядя
в
будущее,
Hoy
resplandeces
Сегодня
ты
сияешь,
Como
iluminado
Как
озарённая.
Fue
diferente(3)
Было
иначе
(3)
Nunca
te
importe
que
dice
la
gente
Пусть
тебя
никогда
не
волнует,
что
говорят
люди.
Oye
son
las
hojas
Слушай,
это
страницы
Las
de
tu
libro
Твоей
книги,
Y
tu
decides
que
escribes
en
ellas.
И
ты
решаешь,
что
писать
в
них.
Frente
en
alto
С
гордо
поднятой
головой
Vive
tu
vida
Живи
своей
жизнью,
Mas
ten
presente
Но
помни,
Que
no
sera
facil.
Что
это
будет
нелегко.
Aunque
tropieces
Даже
если
споткнёшься,
No
desfallezcas
Не
падай
духом,
Muchos
lo
logran
partiendo
de
cero
Многие
добиваются
успеха,
начиная
с
нуля.
Si
te
critican
Пусть
тебя
критикуют,
Pero
perceveras
Но
ты
будешь
упорствовать,
Un
dia
diras
con
voz
de
caballero.
И
однажды
скажешь
голосом
рыцаря:
(Fue
diferente(3)
(Было
иначе
(3)
Nunca
te
importe
que
dice
la
gente)
3
Пусть
тебя
никогда
не
волнует,
что
говорят
люди)
x3
Por
tu
pasado
Твоим
прошлым
Haz
demostrado
de
que
estas
hecho
Ты
доказала,
из
чего
ты
сделана.
Te
han
marcado
Оставили
свой
след,
Pero
ninguna,
ninguna
te
a
determinado.
Но
ни
одна,
ни
одна
не
определила
тебя.
Fue
diferente(3)
Было
иначе
(3)
Nunca
te
importe
que
dice
la
gente
Пусть
тебя
никогда
не
волнует,
что
говорят
люди.
Celebra
el
presente(4)
Радуйся
настоящему
(4)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edgar Solano
Attention! Feel free to leave feedback.