Martin Valverde - Grazie padre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Valverde - Grazie padre




Grazie padre
Merci mon père
Grazie Padre, oggi vengo a dare
Merci mon Père, je viens aujourd'hui te donner
Sono venuto a piedi
Je suis venu à pied
Solo ringraziare
Juste pour te remercier
Solo per rendere grazie
Juste pour te rendre grâce
Perché non riesco a trovare altre parole nel mio essere
Parce que je ne trouve pas d'autres mots dans mon être
Grazie Padre
Merci mon Père
So che hai fatto piangere
Je sais que tu m'as fait pleurer
Essere un ingrato
Être ingrat
Per non aver obbedito
Pour ne pas avoir obéi
Eppure mi hai dato il tuo amore
Et pourtant tu m'as donné ton amour
Ancora non mi lasci
Tu ne m'as pas encore quitté
Non siete stati dalla mia parte
Tu n'as pas été de mon côté
E oggi vengo a dare
Et aujourd'hui je viens te donner
Grazie Padre
Merci mon Père
Per il tuo amore su una croce
Pour ton amour sur une croix
Per me amare così
Pour m'aimer ainsi
Per l′invio di Gesù
Pour avoir envoyé Jésus
Grazie Padre
Merci mon Père
Per il tuo amore e gentilezza
Pour ton amour et ta gentillesse
Dalla vostra forza e amicizia
Pour ta force et ton amitié
Per essere un Padre fedele
Pour être un Père fidèle
Sempre fedele
Toujours fidèle
Grazie Padre
Merci mon Père
Da piccoli e bellissimi dettagli
Pour les petits et beaux détails
Per tutto quello che mi hai dato
Pour tout ce que tu m'as donné
Per tutto quello che hai negato
Pour tout ce que tu m'as refusé
E più di questo
Et plus que tout
Grazie Padre
Merci mon Père
Per te stesso e chi sei
Pour toi-même et qui tu es
Te e come si
Toi et comme tu es
Oggi vengo a dare
Aujourd'hui je viens te donner
Grazie Padre ...
Merci mon Père ...
Grazie Padre
Merci mon Père
Da gancio, con le cattive
Pour les bons moments et les mauvais
Perché sei sempre stato al mio fianco
Parce que tu as toujours été à mes côtés
Per il vostro amore di Dio e Signore
Pour ton amour de Dieu et de Seigneur
Grazie Padre
Merci mon Père






Attention! Feel free to leave feedback.