Martin Valverde - Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Valverde - Jesus




Jesus
Jésus
Es toda una batalla la que pasa en tu interior
C'est une bataille qui se déroule en toi
El fuego de las pruebas te quema tu corazón
Le feu des épreuves brûle ton cœur
Es un bombardeo que quiere tu destrucción
C'est un bombardement qui veut te détruire
Son dardos encendidos que el enemigo te envió
Ce sont des flèches enflammées que l'ennemi t'a envoyées
Ánimo soldado que a tu lado está peliando el mismo Dios
Courage, soldat, car Dieu lui-même combat à tes côtés
Pasas un desierto y ya no tienes emoción
Tu traverses un désert et tu n'as plus d'émotion
Y las tentanciones te tienen en el rincón
Et les tentations te tiennent dans un coin
Estás contra las pruebas, es dura tu situación
Tu es face aux épreuves, ta situation est difficile
No bajes la guardía y llama pronto a tu Señor
Ne baisse pas ta garde et appelle bientôt ton Seigneur
Él es tu arma secreta, en Él está tu fuerza llámalo
Il est ton arme secrète, en Lui se trouve ta force, appelle-le
Jesús, nombre sobre todo nombre
Jésus, nom au-dessus de tout nom
Jesús, el mismo ayer, por hoy y siempre
Jésus, le même hier, aujourd'hui et pour toujours
Jesús, es el Señor y el Rey de Reyes
Jésus, il est le Seigneur et le Roi des Rois
Jesús, en su nombre nuestra fuerza está
Jésus, en son nom, notre force réside
Ponte tu armadura, proteje tu corazón
Mets ton armure, protège ton cœur
Pon tus rodillas a frente a Dios, haz oración
Mets-toi à genoux devant Dieu, fais une prière
Apurate soldado, toma ya tu posición
Dépêche-toi, soldat, prends ta position
Y no tengas miedo, esta guerra es de Dios
Et n'aie pas peur, cette guerre est celle de Dieu
Tu permanece firme y Él te dará su salvación
Tiens bon et Il te donnera son salut
Jesús, nombre sobre todo nombre
Jésus, nom au-dessus de tout nom
Jesús, el mismo ayer, por hoy y siempre
Jésus, le même hier, aujourd'hui et pour toujours
Jesús, es el Señor y el Rey de Reyes
Jésus, il est le Seigneur et le Roi des Rois
Jesús, en su nombre nuestra fuerza está
Jésus, en son nom, notre force réside
Él ha vencido al mundo y tiene toda autoridad
Il a vaincu le monde et a toute autorité
Tu, reaviva tu fuego, hecha fuera el miedo, Dios contigo está
Toi, ravives ton feu, chasse la peur, Dieu est avec toi
Ánimo soldado esto es guerra y no hay opción
Courage, soldat, c'est la guerre et il n'y a pas d'option
Ponte ya tu casco, recuerda tu salvación
Mets ton casque, rappelle-toi ton salut
Toma ya tu escudo y con tu fe defiéndete
Prends ton bouclier et défends-toi avec ta foi
Jesús está contigo, Él es tu fiel amigo, llámalo
Jésus est avec toi, Il est ton fidèle ami, appelle-le
Jesús, nombre sobre todo nombre
Jésus, nom au-dessus de tout nom
Jesús, el mismo ayer, por hoy y siempre
Jésus, le même hier, aujourd'hui et pour toujours
Jesús, es el Señor y el Rey de Reyes
Jésus, il est le Seigneur et le Roi des Rois
Jesús, en su nombre nuestra fuerza está
Jésus, en son nom, notre force réside






Attention! Feel free to leave feedback.