Lyrics and translation Martin Valverde - Ninguem Te Ama Como Eu

Ninguem Te Ama Como Eu

Agradeça a Deus agora por isso
Fala com Deus que ele te escuta
Mesmo que você não tenhas palavras
Que não saibas que decir
Ele te escuta
Deus falou com um jovem de nome Daniel
Na Biblía ele diz, desde a primeira vez
Que você tentou me falar Eu te escutei
Fala jovem que Deus te escuta
Se alguma coisa pra você é importante
Também é pra Deus
Também é pra Deus

Qualquer, qualquer cantante
Qualque compositor
Pode fazer una canção de amor
Que esteja de moda
Qualquer cantante, qualquer compositor
Pode fazer una canção de amor
Mas solamente Deus pode fazer que o amor
Seja feito canção
Solamente Deus pode fazer isso

Deixe-se amar
Deixe-se amar

Tenho esperado este momento
Tenho esperado que estivesses assim
Tenho esperado que me fales
Tenho esperado que viesses a mim

Eu sei bem o que tens vivido
Sei também que tens chorado
Eu sei bem o que tens sofrido
Pois permaneço ao teu lado

Ninguém te ama como eu
Ninguém te ama como eu
Olhe pra cruz, é a minha grande prova
Ninguém te ama como eu

Ninguém te ama como eu
Ninguém te ama como eu
Olhe pra cruz, foi por ti, porque te amo
Ninguém te ama como eu

O amor faz que todos trabalhemos juntos
O amor faz que todos trabalhemos juntos
E que sejamos um só um corpo
Eu convido a um irmão
Um grande amigo
Ele vê o designado por Deus
Para que o Brasil conociera
Ninguém te ama como eu
Venha cá meu irmão

Eu sei bem o que me dizes
Ainda que nunca me fales
Eu sei bem o que tens sentido
Ainda que nunca me reveles

Tenho andado ao teu lado
Junto a ti permanecido
Eu te levo em meus braços
Pois sou teu melhor amigo

Ninguém te ama como eu
Ninguém te ama como eu
Olhe pra cruz é a minha grande prova
Ninguém te ama como eu

Ninguém te ama como eu
Ninguém te ama como eu
Olhe pra cruz, foi por ti, porque te amo
Ninguém te ama

Ninguém te ama
Ninguém te amará
Ninguém te ama como eu
Como eu

Nós te agradacemos Jesus
Porque são tantas as pessoas
Que se sentem amadas nesta noite
Abraça o seu peito assim
E fala: obrigado Jesus
Pelo seu amor
Que chegou para mim nesta noite
E quando o seu amor chega, Jesus
Algo de novo tem que acontecer
E eu sei, que só posso acreditar
Que algo de novo está acontecendo na minha vida
É a sua cruz que garante
Por isso eu fico tranquilo
Está consumado
O seu amor está celado
Eu sei, para sempre eu sei
Eu sou amado, eu sou amado
Eu sou amado!
Eu sou amado!
Eu sou amado!

Ninguém me ama como ele
Ninguém me ama como ele
Olhe para a cruz, sua grande prova
Ninguém me ama como ele

Ninguém me ama como ele
Ninguém me ama como ele
Olha pra cruz, foi por mim, porque me ama
Ninguém me ama como ele

Personne ne t'aime comme moi

Remercie Dieu maintenant pour ça
Parle à Dieu, il t'écoute
Même si tu n'as pas de mots
Que tu ne sais pas quoi dire
Il t'écoute
Dieu a parlé à un jeune homme du nom de Daniel
Dans la Bible, il dit, dès le début
Que tu as essayé de me parler, je t'ai écouté
Parle, jeune homme, Dieu t'écoute
Si quelque chose est important pour toi
C'est aussi important pour Dieu
C'est aussi important pour Dieu

N'importe quel chanteur
N'importe quel compositeur
Peut faire une chanson d'amour
Qui est à la mode
N'importe quel chanteur, n'importe quel compositeur
Peut faire une chanson d'amour
Mais seul Dieu peut faire que l'amour
Devienne une chanson
Seul Dieu peut faire ça

Laisse-toi aimer
Laisse-toi aimer

J'ai attendu ce moment
J'ai attendu que tu sois comme ça
J'ai attendu que tu me parles
J'ai attendu que tu viennes à moi

Je sais ce que tu as vécu
Je sais aussi que tu as pleuré
Je sais ce que tu as souffert
Parce que je suis resté à tes côtés

Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Regarde la croix, c'est ma grande preuve
Personne ne t'aime comme moi

Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Regarde la croix, c'était pour toi, parce que je t'aime
Personne ne t'aime comme moi

L'amour fait que nous travaillons tous ensemble
L'amour fait que nous travaillons tous ensemble
Et que nous soyons un seul corps
J'invite un frère
Un grand ami
Il voit le désigné par Dieu
Pour que le Brésil connaisse
Personne ne t'aime comme moi
Viens ici mon frère

Je sais ce que tu me dis
Même si tu ne me parles jamais
Je sais ce que tu as ressenti
Même si tu ne me le révèles jamais

J'ai marché à tes côtés
Je suis resté avec toi
Je te prends dans mes bras
Parce que je suis ton meilleur ami

Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Regarde la croix, c'est ma grande preuve
Personne ne t'aime comme moi

Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Regarde la croix, c'était pour toi, parce que je t'aime
Personne ne t'aime

Personne ne t'aime
Personne ne t'aimera
Personne ne t'aime comme moi
Comme moi

Nous te remercions Jésus
Parce qu'il y a tant de gens
Qui se sentent aimés cette nuit
Embrasse ton cœur comme ça
Et dis : merci Jésus
Pour ton amour
Qui m'a atteint cette nuit
Et quand ton amour arrive, Jésus
Quelque chose de nouveau doit arriver
Et je sais que je ne peux que croire
Que quelque chose de nouveau arrive dans ma vie
C'est ta croix qui garantit
Alors je suis tranquille
C'est accompli
Ton amour est scellé
Je sais, pour toujours je sais
Je suis aimé, je suis aimé
Je suis aimé !
Je suis aimé !
Je suis aimé !

Personne ne m'aime comme lui
Personne ne m'aime comme lui
Regarde la croix, sa grande preuve
Personne ne m'aime comme lui

Personne ne m'aime comme lui
Personne ne m'aime comme lui
Regarde la croix, c'était pour moi, parce qu'il m'aime
Personne ne m'aime comme lui