Lyrics and translation Martin Valverde - No Fue Tu Culpa

No Fue Tu Culpa

Dios no te acusa
No fue tu culpa

Muchas veces la vida no nos juega bien
Se derrumban las cosas y los sueños tambien
Se nos llenan los ojos de lagrimas
Recordando lo que fue el ayer

Nunca nadie nos dijo que podia pasar
Que aun los que se aman se pueden odiar
Cuando no se permite al amor respirar
Cuando el orgullo nos llega ganar

Se que no es facil el ver derrumbarse tu felicidad como un castillo de naipes
Oir esas voces en la obscuridad
Acusando y reclamandote

No fue tu culpa
Que no te engañen con eso
No fue tu culpa
Liberate de ese peso
No te tortures
Pensando que mal has echo
Si Dios no te acusa
Nadie mas tiene el derecho
No fue tu culpa

"Pienso en la voz de Dios
Pienso en sus palabras
No son mías son de el
Donde están los que te acusan
Donde están los que te acusan
No hay uno me entiendes
Ni uno siquiera
Que te pueda echar una piedra encima
Dios primero le echaría un edificio en la cabeza
Donde están los que te acusan dice Jesús y le dice
En este caso a esta mujer vete
Yo no te acuso
Vete y no peques más
Yo no te acuso
Dios es tu más grande defensor, el entiende el corazón
El entiende lo que estás pasando
No busques culpables busca una solución
El es la solución
Aunque tu padre y tu madre te fallen
Dios no te va fallar Salmo 27
Dios no te va fallar
No peques más, no te hundas más, no te castigues más
No te deprimas más aún puedes salir de ahí
No fue tu culpa"

No tengas vergüenza se vale llorar
Tienes una herida y la debes sanar
Y si queres mirar adelante
El pasado se debe sanar

Se que no es facil hablar del perdón
Y el odio no ayuda nubla la razón
Ya no busques culpables en tu situación
Busca un refugio donde puedas amar

Animo levantete y da tu pelea
Hay mucho por amar y Dios no piensa dejarte
Aunque para algunos tu historia a acabado
La verdad es otra apenas vas comenzando

No fue tu culpa
Que no te engañen con eso
No fue tu culpa
Liberate de es peso
No te tortures
Pensando que mal has echo
Si Dios no te acusa
Nadie mas tiene el derecho
No fue tu culpa

Aun tienes el chance de ser feliz
Aun puedes decirle al amor
Que si...

Ce n'était pas de ta faute

Dieu ne t'accuse pas
Ce n'était pas de ta faute

Bien souvent, la vie ne nous joue pas bien
Les choses s'effondrent, les rêves aussi
Nos yeux se remplissent de larmes
Se souvenant de ce qu'était hier

Personne ne nous a jamais dit que ça pouvait arriver
Que même ceux qui s'aiment peuvent se détester
Lorsque l'amour n'est pas autorisé à respirer
Lorsque l'orgueil nous gagne

Je sais que ce n'est pas facile de voir ta joie s'effondrer comme un château de cartes
Entendre ces voix dans l'obscurité
T'accusant et te reprochant

Ce n'était pas de ta faute
Ne te laisse pas tromper par ça
Ce n'était pas de ta faute
Libère-toi de ce poids
Ne te torture pas
En pensant au mal que tu as fait
Si Dieu ne t'accuse pas
Personne d'autre n'a le droit
Ce n'était pas de ta faute

Je pense à la voix de Dieu
Je pense à ses paroles
Ce ne sont pas les miennes, elles sont à lui
Où sont ceux qui t'accusent
Où sont ceux qui t'accusent
Il n'y en a pas, tu comprends
Pas un seul
Qui puisse te lancer une pierre
Dieu lui lancerait d'abord un immeuble sur la tête
Où sont ceux qui t'accusent, dit Jésus, et il dit
Dans ce cas, à cette femme, va-t'en
Je ne t'accuse pas
Va-t'en et ne pèche plus
Je ne t'accuse pas
Dieu est ton plus grand défenseur, il comprend le cœur
Il comprend ce que tu traverses
Ne cherche pas de coupables, cherche une solution
Il est la solution
Même si ton père et ta mère te déçoivent
Dieu ne te décevra pas, Psaume 27
Dieu ne te décevra pas
Ne pèche plus, ne te noie plus, ne te punis plus
Ne te déprime plus, tu peux encore sortir de là
Ce n'était pas de ta faute"

N'aie pas honte, il est permis de pleurer
Tu as une blessure et tu dois la guérir
Et si tu veux regarder vers l'avenir
Le passé doit être guéri

Je sais que ce n'est pas facile de parler de pardon
Et la haine n'aide pas, elle obnubile la raison
Ne cherche plus de coupables dans ta situation
Cherche un refuge où tu puisses aimer

Courage, relève-toi et combats
Il y a beaucoup à aimer et Dieu n'a pas l'intention de te laisser tomber
Même si pour certains ton histoire est terminée
La vérité est différente, tu ne fais que commencer

Ce n'était pas de ta faute
Ne te laisse pas tromper par ça
Ce n'était pas de ta faute
Libère-toi de ce poids
Ne te torture pas
En pensant au mal que tu as fait
Si Dieu ne t'accuse pas
Personne d'autre n'a le droit
Ce n'était pas de ta faute

Tu as encore la chance d'être heureuse
Tu peux encore dire à l'amour
Que oui...