Lyrics and translation Martin Valverde - Por Si Estas Aquí

Por Si Estas Aquí

Alguna vez estuve donde estás, con tu mismo ardor
Mi corazón saltaba de emoción
Cuando Dios me habló

No había nada que me fuera a detener
Por mi sueño ver
Mi alma dispuesta a pasar la prueba estaba
Por servirlo a Él

Por eso ahora te lo canto a ti
Por si estás aquí
Pues es el mismo Dios
Que nos llamó a los dos
A luchar así

Y si sabes que hay un fuego ahí en tu ser
Que debe encender
Una voz que exige lo mejor de ti
Debes responder

Por si estás aquí
Me toca cantártelo a ti (Por si estás aquí)
Ahora Dios te llama así (Por si estás aquí)
Me toca hoy decírtelo (Por si estás aquí)
Aquí

Te advierto que fácil nunca será
Pero hermoso sí
Aún de los tuyos envidias tendrás
Pero esto es así
Y no dependas de lo que otros te dirán
Busca en ti su Voz
Si pones la mano en el arado de Dios
No veas atrás

Por si estás aquí
Me toca cantártelo a ti (Por si estás aquí)
Dios te está llamando a seguir (Por si estás aquí)
Me toca hoy decírtelo (Por si estás aquí)
Aquí.

Por si estás aquí
Me toca cantártelo a ti (Por si estás aquí)
Ahora Dios te llama así (Por si estás aquí)
Me toca hoy decírtelo (Por si estás aquí)
Aquí

Por si estás aquí
Por si estás aquí

Si tu es ici

J'étais autrefois là où tu es, avec la même ardeur
Mon cœur bondissait d'émotion
Lorsque Dieu m'a parlé

Il n'y avait rien qui puisse m'arrêter
Pour réaliser mon rêve
Mon âme était prête à passer l'épreuve
Pour le servir

C'est pourquoi je te le chante maintenant
Si tu es ici
Car c'est le même Dieu
Qui nous a appelés tous les deux
À lutter ainsi

Et si tu sais qu'il y a un feu en toi
Qui doit s'enflammer
Une voix qui exige le meilleur de toi
Tu dois répondre

Si tu es ici
Je dois te le chanter (Si tu es ici)
Maintenant Dieu t'appelle ainsi (Si tu es ici)
Je dois te le dire aujourd'hui (Si tu es ici)
Ici

Je t'avertis que ce ne sera jamais facile
Mais c'est beau
Tu auras même l'envie de tes propres gens
Mais c'est comme ça
Et ne dépend pas de ce que les autres te diront
Cherche sa Voix en toi
Si tu mets la main à la charrue de Dieu
Ne regarde pas en arrière

Si tu es ici
Je dois te le chanter (Si tu es ici)
Dieu t'appelle à suivre (Si tu es ici)
Je dois te le dire aujourd'hui (Si tu es ici)
Ici.

Si tu es ici
Je dois te le chanter (Si tu es ici)
Maintenant Dieu t'appelle ainsi (Si tu es ici)
Je dois te le dire aujourd'hui (Si tu es ici)
Ici

Si tu es ici
Si tu es ici