Lyrics and translation Martin Valverde - Que Rapido

Que Rapido

Que rápido... que se nos pasa el tiempo
Que rápido... que se nos va el vivir
Sueños de luz... cubiertos de esperanza
Gotas de amor... con rumbo a un ancho mar

Risas y lagrimas colores del pasado
Rostros miradas la suma de lo amado
Que rápido se va...
Que pronto se nos va

Lluvias y sol... etapas del alma
Sueños y miedos... caminos a elegir

Vientos de fe... que mueven nuestra barca
Una oración... un gran y eterno AMÉN!!!

Letras canciones vestidos de batallas
Luz que ilumina una voz que no se calla
Que rápido al final...
La historia se escribió.

Que rápido... se van los que se aman
La vida es poca cuando se da el amor
Se ve un final... pero nada acaba
El tiempo se rinde frente a la eternidad

Libres nacemos, somos hijos del viento
Paisajes de ausencias fijados en el tiempo
Que rápido se va...
Que pronto se nos va...

Как быстро

Как быстро... время проходит для нас,
Как быстро... жизнь наша уходит,
Мечты света... покрытые надеждой,
Капли любви... направляются в бескрайнее море.

Смех и слезы - краски прошлого,
Лица, взгляды - сумма всего любимого.
Как быстро уходит...
Как скоро уходит от нас...

Дожди и солнце... этапы души,
Мечты и страхи... пути, которые нужно выбрать.

Ветры веры... двигают нашу лодку,
Молитва... большое и вечное АМИНЬ!!!

Буквы песен, одежды битв,
Свет, который освещает голос, который не молчит.
Как быстро в конце концов...
История написана.

Как быстро... уходят те, кто любят друг друга,
Жизнь коротка, когда отдаешь любовь.
Виден конец... но ничто не кончается,
Время сдаётся перед вечностью.

Свободными рождаемся, мы дети ветра,
Пейзажи отсутствия, запечатленные во времени.
Как быстро уходит...
Как скоро уходит от нас...