Martin Valverde - Si Tú Cansado Estás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Valverde - Si Tú Cansado Estás




Si Tú Cansado Estás
Si Tú Cansado Estás
Todos los días es lo mismo
Chaque jour est le même
Es correr de aquí o salir para allá
C'est courir d'ici ou sortir pour aller là-bas
Esta rutina me va a matar
Cette routine va me tuer
Ver malas caras, es común
Voir des visages méchants, c'est courant
Es ver hombres odiar o ver gente aplastar
C'est voir les hommes haïr ou voir des gens écraser
En este mundo ¿qué va a pasar?
Dans ce monde, qu'est-ce qui va arriver ?
Si cansado estás de tu vida actual
Si tu es fatigué de ta vie actuelle
tienes que estrenar una nueva vida en Jesús.
Tu dois commencer une nouvelle vie en Jésus.
Siempre luchando contra su reloj
Toujours en train de lutter contre son horloge
Sin satisfacción sin nada disfrutar
Sans satisfaction, sans rien à apprécier
Tiempo precioso que se le va
Le temps précieux qui lui échappe
¡Dígame!
!Dis-moi!
Y qué le cuesta a ud. Salir
Et qu'est-ce que ça te coûte de sortir
De ese cascarón de esa vieja prisión
De cette coquille de cette vieille prison
De su rutina teniendo otra opción.
De ta routine en ayant une autre option.
SI TU CANSADO ESTAS...
SI TU ES FATIGUÉ...






Attention! Feel free to leave feedback.