Sigue - Martin Valverde translation in German

Sigue

¿Te cuesta poder seguir?
¿Te cuesta, tus fuerzas ya no dan?
Y tu fe, ¿ya no puede más?

Sigue, aunque ya no puedas, sigue
Aunque ya no sientas, sigue
Tú sabes a quien sirves, sigue, verás al final

Una hermosa luz, el rostro de Jesús
Que viene por fin
Él trae una corona para ti
Por seguir, por llegar

Sigue, vamos, sigue orando
Sigue, sigue en Él confiando
Tu oración ya la oyó aún con tu poca fe

Sigue, aunque ya no puedas, sigue
Aunque te estés ahogando, vamos, sigue hermano
Ya te falta poco

Para ver su obra terminar
Para que veas tu fe ganar
Y tus lágrimas, en gozo cambiarán

Llegarás, tú llegarás
Llegarás, tú llegarás
Sigue

Mach weiter

Fällt es dir schwer weiterzumachen?
Fällt es dir schwer, reichen deine Kräfte nicht mehr?
Und dein Glaube, kann er nicht mehr?

Mach weiter, auch wenn du nicht mehr kannst, mach weiter
Auch wenn du nichts mehr fühlst, mach weiter
Du weißt, wem du dienst, mach weiter, du wirst am Ende sehen

Ein wunderschönes Licht, das Gesicht Jesu
Das endlich kommt
Er bringt eine Krone für dich
Fürs Weitermachen, fürs Ankommen

Mach weiter, komm, bete weiter
Mach weiter, vertraue weiter auf Ihn
Dein Gebet hat er schon erhört, selbst mit deinem kleinen Glauben

Mach weiter, auch wenn du nicht mehr kannst, mach weiter
Auch wenn du ertrinkst, komm, mach weiter
Es fehlt dir nur noch wenig

Um sein Werk vollendet zu sehen
Damit du deinen Glauben siegen siehst
Und deine Tränen werden sich in Freude verwandeln

Du wirst ankommen, du wirst ankommen
Du wirst ankommen, du wirst ankommen
Mach weiter