Martin Valverde - Volveras a Sonreir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Valverde - Volveras a Sonreir




Volveras a Sonreir
Tu souriras à nouveau
Mira, así a veces es la vida
Regarde, parfois c'est comme ça que la vie est
Sin poderlas prevenir.
Sans pouvoir les empêcher.
Mira, aunque a veces no sea fácil
Regarde, même si parfois ce n'est pas facile
Siempre hay un por qué seguir
Il y a toujours une raison de continuer
Mira, volverás a sonreír
Regarde, tu souriras à nouveau
Pero con mejor sonrisa
Mais avec un sourire meilleur
Porque aprendiste a vivir
Parce que tu as appris à vivre
Aún con lágrimas
Même avec des larmes
Paso a paso, poco a poco y sin huir
Pas à pas, petit à petit et sans fuir
Verso a verso, golpe a golpe eso es vivir
Verset après verset, coup après coup, c'est ça vivre
Que Dios tiene aún su plan
Que Dieu a encore son plan
Mira, volverás a sonreír
Regarde, tu souriras à nouveau
Pero con mejor sonrisa
Mais avec un sourire meilleur
Porque ahora sabes vivir
Parce que maintenant tu sais vivre
Con tus ojos viendo al sol...
Avec tes yeux regardant le soleil...
Paso a paso, poco a poco y sin huir
Pas à pas, petit à petit et sans fuir
Verso a verso, golpe a golpe eso es vivir
Verset après verset, coup après coup, c'est ça vivre
Volverás a sonreír...
Tu souriras à nouveau...






Attention! Feel free to leave feedback.