Martin Yates - Fire in My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Yates - Fire in My Heart




Fire in My Heart
Огонь в моём сердце
I know life goes on
Я знаю, жизнь продолжается,
But I don't wanna live
Но я не хочу жить,
If your not by my side
Если тебя нет рядом со мной.
I'd rather take the risk of holding on until it's done
Я лучше рискну и буду держаться, пока все не закончится,
And I'm left by the wayside
И я останусь ни с чем.
Wayside
Ни с чем.
When I
Когда я
I tried to see the light
Пытался увидеть свет,
I couldn't stop you when you walked away
Я не мог остановить тебя, когда ты уходила.
I tried to hold on tight
Я пытался удержать,
You saw me breaking as your getaway
Ты видела, как я ломаюсь, когда ты ускользала.
You set a fire in my heart
Ты зажгла огонь в моем сердце,
You watched me burn inside as I began to fall apart
Ты смотрела, как я горю изнутри, как я начинаю рушиться.
You take me right back to the start
Ты возвращаешь меня в самое начало.
I'm burning
Я горю,
I'm burning
Я горю,
I'm burning up, baby
Я сгораю дотла, малышка.
I know time goes on
Я знаю, время идет,
But I can't seem to heal
Но я не могу исцелиться.
'Cause your the only one
Потому что ты единственная,
That's got a hold on me
Кто владеет мной,
And I can't seem to break the chains
И я не могу разорвать эти цепи,
That keep me from moving on, moving on
Которые мешают мне двигаться дальше, двигаться дальше.
When I
Когда я
I tried to see the light
Пытался увидеть свет,
I couldn't stop you when you walked away
Я не мог остановить тебя, когда ты уходила.
I tried to hold on tight
Я пытался удержать,
You saw me breaking as your getaway
Ты видела, как я ломаюсь, когда ты ускользала.
You set a fire in my heart
Ты зажгла огонь в моем сердце,
You watched me burn inside as I began to fall apart
Ты смотрела, как я горю изнутри, как я начинаю рушиться.
You take me right back to the start
Ты возвращаешь меня в самое начало.
I'm burning
Я горю,
I'm burning
Я горю,
I'm burning up, baby
Я сгораю дотла, малышка.
You set a fire in my heart
Ты зажгла огонь в моем сердце,
You watched me burn inside as I began to fall apart
Ты смотрела, как я горю изнутри, как я начинаю рушиться.
You take me right back to the start
Ты возвращаешь меня в самое начало.
I'm burning
Я горю,
I'm burning
Я горю,
I'm burning up, baby
Я сгораю дотла, малышка.
Burning fire
Пылающий огонь
In my heart I
В моем сердце, я
Just wanna, put out the flames of love
Просто хочу потушить пламя любви.
You lit a match and
Ты чиркнула спичкой и
Watched me ignite and I
Смотрела, как я воспламеняюсь, и я
Hide my scars away
Скрываю свои шрамы,
But you just let me burn
Но ты просто позволила мне гореть.
X2
X2





Writer(s): Martin Yates, Simon Pereira, Clayton Jamarr Mcintyre

Martin Yates - Fire in My Heart
Album
Fire in My Heart
date of release
05-05-2017


Attention! Feel free to leave feedback.