Two Dollars to Ride the Train (2020) - Martin Zarzar translation in German

Two Dollars to Ride the Train (2020)

I paid two dollars to ride the train
Ride the train
Ride the train
I paid two dollars to ride the train
It was worth every single dime

I looked out the window and saw the rain
Saw the rain
Saw the rain
I looked out the window and saw the rain
But I didn't feel a single drop

I don't care if it's cold
Whether rain or shine just twenty dimes the train will take me home
I don't care if it's far
I don't need no porsche or jaguar the train, will, take, me, home

I looked out the window and saw my love
And saw my love
And saw my love
I looked out the window and saw my love
But she didn't have a ticket to ride

She left with a man in a fast red car
A fast red car
A fast red car
She left with a man in a fast red car and
I never saw her more

It's ok it's alright
For every train that takes you out one way another is coming back
It's ok it's alright
For every love that breaks your heart some day
Another comes down the truck

I paid two dollars to ride the train
Ride the train
Ride the train
I paid two dollars to ride the train
It was worth every single dime

It was worth every single dime
It was worth every single dime

Zwei Dollar für die Zugfahrt (2020)

Ich zahlte zwei Dollar, um mit dem Zug zu fahren
Mit dem Zug zu fahren
Mit dem Zug zu fahren
Ich zahlte zwei Dollar, um mit dem Zug zu fahren
Es war jeden einzelnen Cent wert

Ich schaute aus dem Fenster und sah den Regen
Sah den Regen
Sah den Regen
Ich schaute aus dem Fenster und sah den Regen
Aber ich spürte keinen einzigen Tropfen

Es ist mir egal, ob es kalt ist
Ob Regen oder Sonnenschein, nur zwanzig Dime, der Zug bringt mich nach Hause
Es ist mir egal, ob es weit ist
Ich brauche keinen Porsche oder Jaguar, der Zug wird mich nach Hause bringen

Ich schaute aus dem Fenster und sah meine Liebste
Und sah meine Liebste
Und sah meine Liebste
Ich schaute aus dem Fenster und sah meine Liebste
Aber sie hatte kein Ticket zum Mitfahren

Sie fuhr mit einem Mann in einem schnellen roten Auto weg
Einem schnellen roten Auto
Einem schnellen roten Auto
Sie fuhr mit einem Mann in einem schnellen roten Auto weg und
Ich sah sie nie wieder

Es ist okay, es ist in Ordnung
Für jeden Zug, der dich auf dem einen Weg wegbringt, kommt ein anderer zurück
Es ist okay, es ist in Ordnung
Für jede Liebe, die dir das Herz bricht, kommt eines Tages
Eine andere die Gleise herunter

Ich zahlte zwei Dollar, um mit dem Zug zu fahren
Mit dem Zug zu fahren
Mit dem Zug zu fahren
Ich zahlte zwei Dollar, um mit dem Zug zu fahren
Es war jeden einzelnen Cent wert

Es war jeden einzelnen Cent wert
Es war jeden einzelnen Cent wert