Quizás, Quizás, Quizás - Martin Zarzartranslation in German
Siempre
que
te
pregunto
Immer
wenn
ich
dich
frage
Que
cómo,
cuándo
y
dónde
Wie,
wann
und
wo
Tú
siempre
me
respondes
Antwortest
du
mir
immer
Quizás,
quizás,
quizás
Vielleicht,
vielleicht,
vielleicht
Y
así
pasan
los
días
Und
so
vergehen
die
Tage
Y
yo
desesperado
Und
ich,
verzweifelt
Y
tú,
tú
contestando
Und
du,
du
antwortest
Quizás,
quizás,
quizás
Vielleicht,
vielleicht,
vielleicht
Estás
perdiendo
el
tiempo
Du
verschwendest
die
Zeit
Pensando,
pensando
Denkend,
denkend
Por
lo
que
tú
más
quieras
Bei
allem,
was
dir
lieb
ist
¿Hasta
cuándo?
¿Hasta
cuándo?
Bis
wann?
Bis
wann?
Y
así
pasan
los
días
Und
so
vergehen
die
Tage
Y
yo
desesperado
Und
ich,
verzweifelt
Y
tú,
tú
contestando
Und
du,
du
antwortest
Quizás,
quizás,
quizás
Vielleicht,
vielleicht,
vielleicht
(Interludio
musical)
(Musikalisches
Zwischenspiel)
Estás
perdiendo
el
tiempo
Du
verschwendest
die
Zeit
Pensando,
pensando
Denkend,
denkend
Por
lo
que
tú
más
quieras
Bei
allem,
was
dir
lieb
ist
¿Hasta
cuándo?
¿Hasta
cuándo?
Bis
wann?
Bis
wann?
Y
así
pasan
los
días
Und
so
vergehen
die
Tage
Y
yo
desesperado
Und
ich,
verzweifelt
Y
tú,
tú
contestando
Und
du,
du
antwortest
Quizás,
quizás,
quizás
Vielleicht,
vielleicht,
vielleicht
Quizás,
quizás,
quizás
Vielleicht,
vielleicht,
vielleicht
Quizás,
quizás,
quizás
Vielleicht,
vielleicht,
vielleicht
Rate the translation
1
Quizás, Quizás, Quizás
2 Bed Bugs
3 Bed Bugs (Reprise) [Instrumental]
4 Roots
5 Petite Fleur
6 Miss November
7 Libre
8 Misery
9 Long Long Ago
10 Pasacalle
11 The Sirens
12 Blue Skies
13 You're the One
14 Sweet Muffin
15 When You Smile At Me
2 Bed Bugs
3 Bed Bugs (Reprise) [Instrumental]
4 Roots
5 Petite Fleur
6 Miss November
7 Libre
8 Misery
9 Long Long Ago
10 Pasacalle
11 The Sirens
12 Blue Skies
13 You're the One
14 Sweet Muffin
15 When You Smile At Me
Attention! Feel free to leave feedback.