Martin - Jag Vill Inte Motionera - translation of the lyrics into French
Martin Jag Vill Inte Motionera

Martin - Jag Vill Inte Motionera

Lyrics and translation Martin - Jag Vill Inte Motionera




Jag Vill Inte Motionera
Je ne veux pas faire de l'exercice
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Att träna är självplågeri
L'entraînement est de l'auto-torture
Tvångstankar och anorexi
Pensées obsédantes et anorexie
Varför äta smalt och vara tråkigt sund
Pourquoi manger léger et être ennuyeusement sain ?
Jag är videobutikernas största kund
Je suis le plus gros client des vidéoclubs
Mot träning ska jag protestera
Je proteste contre l'exercice
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Feta chips kom ge mig mera
Des chips grasses, donne-m'en plus
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Posera in för tajt trikå
Poser dans un justaucorps trop serré
Spänna musklerna, vilka då?
Tendre les muscles, lesquels ?
Sport på TV är allt jag orkar
Le sport à la télé, c'est tout ce que je supporte
Eller pressa upp champagnekorkar
Ou faire sauter des bouchons de champagne
Mot träning ska jag protestera
Je proteste contre l'exercice
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Feta chips kom ge mig mera
Des chips grasses, donne-m'en plus
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Hemska gym och hälsolera
Gymnases horribles et thérapies de santé
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Latmasken ska nu regera
La paresse va maintenant régner
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Träningstips läser jag
Je lis des conseils d'entraînement
För att få ett skratt om dan
Pour avoir un rire par jour
Jag är själens hälsogud
Je suis le dieu de la santé de l'âme
Och lika snygg som Peter Jöbacks brud
Et aussi beau que le mari de Peter Jöback
Mot träning ska jag protestera
Je proteste contre l'exercice
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Feta chips kom ge mig mera
Des chips grasses, donne-m'en plus
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Hemska gym och hälsolera
Gymnases horribles et thérapies de santé
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Latmasken ska nu regera
La paresse va maintenant régner
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Motionera! Motionera!
Faire de l'exercice ! Faire de l'exercice !
Mot träning ska jag protestera
Je proteste contre l'exercice
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Feta chips kom ge mig mera
Des chips grasses, donne-m'en plus
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Hemska gym och hälsolera
Gymnases horribles et thérapies de santé
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Ligger här som en slö Bagheera
Je suis là comme un paresseux Bagheera
För jag vill inte motionera!
Parce que je ne veux pas faire de l'exercice !
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !
Jag vill inte motionera!
Je ne veux pas faire de l'exercice !




Writer(s): Sundquist Dan Thord Rickard, Svensson Martin Jan
Martin - Lyxproblem Och Moderna Störningar
Album
Lyxproblem Och Moderna Störningar
date of release
01-01-2000

1 Jag Vill Inte Motionera
2 Småstadsdekadens
3 Dumkåt
4 Mitt Namn Är Klaustro
5 Nu firar hela Sverige jul
6 Radiostyrd
7 Farväl (Regn 2000)
8 Alltid Vara Din
9 Mamma Jag Vill Va' Psykopat
10 Sommarliv
11 Alla kändisar tävlar
12 Solglasögon
Attention! Feel free to leave feedback.