Martin - Outra História - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin - Outra História




Outra História
Une autre histoire
Se viu livre da prisão
Tu as été libéré de la prison
Voltou a respirar
Tu as repris ton souffle
O que era se acabou enfim
Ce qui était est enfin terminé
Lutou, deixou
Tu as lutté, tu as laissé
O que foi guardado fundo na memória
Ce qui était gardé au fond de ta mémoire
Foi embora, disse que era a hora de partir
Tu es parti, tu as dit qu'il était temps de partir
Que era o fim
Que c'était la fin
Quem sabe um dia em outra história
Qui sait, peut-être un jour dans une autre histoire
O encanto se perdeu
Le charme s'est perdu
O brilho se apagou
L'éclat s'est éteint
Dona da situação
Maîtresse de la situation
Voltou a si
Tu as repris conscience
Lutou, deixou
Tu as lutté, tu as laissé
O que não é mais
Ce qui n'est plus
O que foi guardado fundo na memória
Ce qui était gardé au fond de ta mémoire
Foi embora, disse que era a hora de partir
Tu es parti, tu as dit qu'il était temps de partir
Que era o fim
Que c'était la fin
Quem sabe um dia, em outra história
Qui sait, peut-être un jour, dans une autre histoire
Lutou, deixou
Tu as lutté, tu as laissé
O que não é mais
Ce qui n'est plus
O que foi guardado fundo na memória
Ce qui était gardé au fond de ta mémoire
Foi embora, disse que era a hora de partir
Tu es parti, tu as dit qu'il était temps de partir
Que era o fim
Que c'était la fin
Quem sabe um dia, em outra história
Qui sait, peut-être un jour, dans une autre histoire





Writer(s): Roman Laurito, Paulo Guilherme Leal Rodrigues, Adriano Grande, Fernando Jose Guimaraes Rocha Jr., Leonardo Stuart Martinussi, Ivy Mariana De Paula Martins


Attention! Feel free to leave feedback.