Lyrics and translation Martina Camargo - El Mohan - Berroche

El Mohan - Berroche

Me contaban mis abuelos que en el Rio Magdalena
Un mohán grande y peludo se llevaba las morenas
Río, río, río, río color de plata te vean
Los peces y el mohán en sus aguas se pasean
Río, río, río, río color de plata te vean
Los peces y el mohán en sus aguas se pasean
Si el cuento fuera real y el mohán se levantará nadie BASURA tirara
Porque el mohán se lo llevaba río, río, rí
O color de plata te vean los peces y el mohán en sus aguas se pasean
Río, río, río, rí
O color de plata te vean los peces y el mohán en sus aguas se pasean
Ojalá fuera verdad al intruso se llevará
A lo profundo del Río al que lo contaminará
Oye río Magdalena yo te canto esta plegaria
El mohán tiene razón si llevan la contraria
Río, río, río, rí
O color de plata te vean los peces y el mohán en tus aguas se pasean
Río, río, río, rí
O color de plata te vean los peces y el mohán en sus aguas se pasean
Que seas como un paraíso poblado de mucha fauna
El mohán tiene razón porque nadie lo profana
Río, río, río, rí
O color de plata te vean los peces y el mohán en sus aguas se pasean
Río, río, río, rí
O color de plata te vean los peces y el mohán en sus aguas se pasean

Эль Мохан - Вспышка гнева

Мои дедушки рассказывали мне, что в реке Магдалена
Большой и волосатый Мохан уносил смуглянок.
Река, река, река, река, цвета серебра тебя видят,
Рыбы и Мохан в твоих водах гуляют.
Река, река, река, река, цвета серебра тебя видят,
Рыбы и Мохан в твоих водах гуляют.
Если бы эта история была правдой, и Мохан встал, никто бы МУСОР не бросал,
Потому что Мохан бы его унес, река, река, река
цвета серебра тебя видят, рыбы и Мохан в твоих водах гуляют.
Река, река, река, река
цвета серебра тебя видят, рыбы и Мохан в твоих водах гуляют.
Если бы это была правда, нарушителя бы унесло
В глубину реки, того, кто ее загрязнит.
Слушай, река Магдалена, я пою тебе эту молитву,
Мохан прав, если ему перечат.
Река, река, река, река
цвета серебра тебя видят, рыбы и Мохан в твоих водах гуляют.
Река, река, река, река
цвета серебра тебя видят, рыбы и Мохан в твоих водах гуляют.
Чтобы ты была как рай, населенный множеством животных,
Мохан прав, потому что никто не оскверняет его.
Река, река, река, река
цвета серебра тебя видят, рыбы и Мохан в твоих водах гуляют.
Река, река, река, река
цвета серебра тебя видят, рыбы и Мохан в твоих водах гуляют.