Lyrics and translation Martina Camargo - Corré Morenita

Corré Morenita

Corre morenita sola cada uno en su lugar
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Bajaron dos palomitas a tomar el agua clara
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Las dos cantan con el corazón, ayudan a que brille limpio el sol
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Las dos cantan con el corazón, piden a la Pacha mamita perdón
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Sus voces con los tambores dan muy buenas vibraciones
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Bajaron dos palomitas a tomar el agua fría
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
La una lloraba celo y la otra de amor reía
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
El ratón para el gato
El gato para el perro
El perro para el palo
El palo pa′ la candela
Y la candela para el agua
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Corre morenita sola cada uno en su lugar
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Corre morenita sola cada uno en su lugar
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Palomita palomita, paloma pluma jabán
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Vas a levantar el vuelo a la ciudad de Bogotá
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
No hay leña como la tusa que cocina a fuego lento
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Corazón que sufre y calla no puede vivir contento
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Palomita palomita, paloma de piel morena
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Vas a levantar el vuelo a la ciudad de Cartagena
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
La luz a la mujer
La mujer al amor
El amor a la canción
La canción a la esperanza
A la esperanza
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Buscan el entendimiento de las palmeras y el viento
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Buscan ese no sé qué entre la leche y el café
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Y buscan que usted no pueda dejar de mover la cadera
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Y buscan que usted no pueda dejar de mover la cadera
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Corre morenita sola cada uno en su lugar
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Corre morenita sola cada uno en su lugar
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)
Corre morenita sola cada uno en su lugar
(Corre morenita sola cada uno en su lugar)

Беги, смугляночка

Беги, смугляночка, одна, каждому свое место
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Спустились две голубушки испить водицы чистой
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Поют они от сердца, помогают солнцу ярко светить
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Поют они от сердца, просят у Матери-Земли прощения
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Их голоса с барабанами создают прекрасные вибрации
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Спустились две голубушки испить водицы студеной
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Одна плакала от ревности, другая от любви смеялась
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Мышь для кота
Кот для собаки
Собака для палки
Палка для огня
А огонь для воды
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Беги, смугляночка, одна, каждому свое место
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Беги, смугляночка, одна, каждому свое место
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Голубушка, голубушка, голубка с перьями, как мыло
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Взлетишь ты в город Боготу
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Нет топлива, как кукурузный початок, что готовит на медленном огне
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Сердце, что страдает и молчит, не может жить счастливо
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Голубушка, голубушка, голубка со смуглой кожей
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Взлетишь ты в город Картахену
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Свет женщине
Женщина любви
Любовь песне
Песня надежде
Надежде
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Ищут понимания пальм и ветра
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Ищут это "не знаю что" между молоком и кофе
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
И хотят, чтобы ты не мог перестать двигать бедрами
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
И хотят, чтобы ты не мог перестать двигать бедрами
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Беги, смугляночка, одна, каждому свое место
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Беги, смугляночка, одна, каждому свое место
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)
Беги, смугляночка, одна, каждому свое место
(Беги, смугляночка, одна, каждому свое место)