Martina La Peligrosa - Como la Mañana (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martina La Peligrosa - Como la Mañana (Bonus Track)




Como la Mañana (Bonus Track)
Comme le matin (Piste bonus)
Es fría la noche te puedes quedar
La nuit est froide, tu peux rester
El calor que yo quiero tu me puedes dar
La chaleur que je veux, tu peux me la donner
Ya se por mi vida te quieres pasear
Je sais que tu veux te promener dans ma vie
Me lo dice tu mirar, profundo como el mar
Ton regard me le dit, profond comme la mer
Te veo... claro como el rayo de sol que entra en mi ventana
Je te vois... clair comme le rayon de soleil qui entre dans ma fenêtre
Te siento... fuerte como el viento que sopla en la madrugada
Je te sens... fort comme le vent qui souffle à l'aube
Deseo, que al abrir mis ojos tu seas lo primero
Je désire qu'à l'ouverture de mes yeux, tu sois la première chose
Escucharte hablar es todo lo que quiero
T'entendre parler est tout ce que je veux
Que se pare el tiempo y no pueda dejar de mirar
Que le temps s'arrête et que je ne puisse plus cesser de regarder
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Es fria la noche te puedes quedar
La nuit est froide, tu peux rester
El calor que yo quiero tu me puedes dar
La chaleur que je veux, tu peux me la donner
Ya se por mi vida te quieres pasear
Je sais que tu veux te promener dans ma vie
Me lo dice tu mirar profundo como el mar
Ton regard me le dit, profond comme la mer
Te veo...
Je te vois...
Claro como el rayo de sol que entra en mi ventana
Clair comme le rayon de soleil qui entre dans ma fenêtre
Te siento...
Je te sens...
Fuerte como el viento que sopla en la madrugada
Fort comme le vent qui souffle à l'aube
Deseo
Je désire
Que al abrir mis ojos tu seas lo primero
Qu'à l'ouverture de mes yeux, tu sois la première chose
Escucharte hablar es todo lo que quiero
T'entendre parler est tout ce que je veux
Que se pare el tiempo y no pueda dejar de mirar
Que le temps s'arrête et que je ne puisse plus cesser de regarder
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Bra bri bra
Bra bri bra
Cuéntame de tu vida mientras te traigo el cafè
Parle-moi de ta vie pendant que je t'apporte le café
Dime si con mis besos yo, te pude convencer.
Dis-moi si avec mes baisers, j'ai pu te convaincre.
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin
Ae ae ae ae e e e e eee lindos tus ojos son como la mañana
Ae ae ae ae e e e e eee tes beaux yeux sont comme le matin





Writer(s): Jairo Andres Baron Torres, Martha Liliana Lopez Llorente


Attention! Feel free to leave feedback.