Lyrics and translation Martina La Peligrosa - Estoy R

Estoy R

Anoche se me pasó la mano, no recuerdo ni a que hora llegué (Eh)
Menos mal no tengo guayabo, pa′ seguirla ya me siento bien (Eh)
Traigo la cura, viva la locura, mueve la cintura (E' carnaval)
No para la rumba, ni nada me tumba, tambore′ retumba (E' carnaval)
Traigo la cura, viva la locura, mueve la cintura (E' carnaval)
No para la rumba, ni nada me tumba, tambore′ retumba (E′ carnaval)
Estoy R, que rico, que risa, que raro bacano
Hoy no nos vamo' temprano
R, ready pa′ tomarme un trago
Bacano, mañana no me da guayabo
Estoy R, que rico, que risa, que raro bacano
Hoy no nos vamo' temprano
R, ready pa′ tomarme un trago
Bacano, mañana no me da guayabo
Anoche se me pasó la mano, no recuerdo ni a que hora llegué (Eh)
Menos mal no tengo guayabo, pa' seguirla ya me siento bien (Eh)
Uh, pensé que iba a amanecer roto güevon, pero estoy regio güevon
Uh, que siga esta vaina güevon, Carnaval 2020, Go-go-go
Go-go-go
Estoy R, que rico, que risa, que raro bacano
Hoy no nos vamo′ temprano
R, ready pa' tomarme un trago
Bacano, mañana no me da guayabo
Estoy R, que rico, que risa, que raro bacano
Hoy no nos vamo' temprano
R, ready pa′ tomarme un trago
Bacano, mañana no me da guayabo
Si viviera Joselito, pensaría que e′to e' bendito
La siguiera derechito, el carnaval sería infinito
Y si viviera Joselito, pensaría que e′to e' bendito
La siguiera derechito, el carnaval sería infinito

Oye, Mansang, Cupa′, he-he
Kendai, yeh-yeh

Martina La Peligrosa, Beat Bang (oh-oh)

Yo estoy R pal Pa'y
Con Juampis, Juampis Gonzales

Je suis R

Hier soir, j'ai un peu trop bu, je ne me souviens même pas à quelle heure je suis rentrée (Eh)
Heureusement, je ne suis pas malade, je me sens bien pour continuer (Eh)
J'ai le remède, vive la folie, bouge les hanches (C'est le carnaval)
La rumba ne s'arrête pas, rien ne me fait tomber, le tambour résonne (C'est le carnaval)
J'ai le remède, vive la folie, bouge les hanches (C'est le carnaval)
La rumba ne s'arrête pas, rien ne me fait tomber, le tambour résonne (C'est le carnaval)
Je suis R, c'est tellement bon, tellement drôle, tellement bizarre et cool
On ne rentre pas tôt aujourd'hui
R, prête à prendre un verre
Génial, demain je ne serai pas malade
Je suis R, c'est tellement bon, tellement drôle, tellement bizarre et cool
On ne rentre pas tôt aujourd'hui
R, prête à prendre un verre
Génial, demain je ne serai pas malade
Hier soir, j'ai un peu trop bu, je ne me souviens même pas à quelle heure je suis rentrée (Eh)
Heureusement, je ne suis pas malade, je me sens bien pour continuer (Eh)
Uh, je pensais que j'allais me réveiller avec la gueule de bois, mais je suis en pleine forme
Uh, que ça continue comme ça, Carnaval 2020, Go-go-go
Go-go-go
Je suis R, c'est tellement bon, tellement drôle, tellement bizarre et cool
On ne rentre pas tôt aujourd'hui
R, prête à prendre un verre
Génial, demain je ne serai pas malade
Je suis R, c'est tellement bon, tellement drôle, tellement bizarre et cool
On ne rentre pas tôt aujourd'hui
R, prête à prendre un verre
Génial, demain je ne serai pas malade
Si Joselito était encore en vie, il penserait que c'est béni
Il continuerait à faire la fête, le carnaval serait éternel
Et si Joselito était encore en vie, il penserait que c'est béni
Il continuerait à faire la fête, le carnaval serait éternel

Hé, Mansang, Cupa′, he-he
Kendai, yeh-yeh

Martina La Peligrosa, Beat Bang (oh-oh)

Je suis R pour le Pa'y
Avec Juampis, Juampis Gonzales