Martina La Peligrosa - No Es Un Secreto - translation of the lyrics into Russian
Martina La Peligrosa No Es Un Secreto

Martina La Peligrosa - No Es Un Secreto

Lyrics and translation Martina La Peligrosa - No Es Un Secreto




No Es Un Secreto
Это не секрет
Estás por todos lados
Ты повсюду,
Y tú ni lo has notado
А ты даже не заметил.
Solo falta que me lo escriba en la frente
Мне только остается написать это на лбу,
Si ya lo sabe la gente y tú tan indiferente
Если все уже знают, а ты такой равнодушный.
Parece que ni siquiera has escuchado
Кажется, ты даже не слушаешь.
No ves como te miro, se me salen suspiros
Не видишь, как я смотрю на тебя, вздыхаю,
Cada vez que te me pasa por el lado
Каждый раз, когда ты проходишь мимо.
Tú eres tan despistado y ahora que estas callado
Ты такой рассеянный, а теперь, когда ты молчишь,
Aprovecho así yo misma te lo digo
Я воспользуюсь этим и сама тебе скажу.
Me gustas y no es un secreto
Ты мне нравишься, и это не секрет.
Asumo este riesgo, te vine a decir
Я иду на этот риск, пришла сказать тебе,
Que me gustas, que no es un secreto
Что ты мне нравишься, что это не секрет.
Que asumo este riesgo, te vine a decir
Что я иду на этот риск, пришла сказать тебе,
Que yo vivo enamorada
Что я живу влюбленная
De ti
В тебя.
Que yo vivo enamorada
Что я живу влюбленная
De ti
В тебя.
Que yo vivo enamorada (enamorada)
Что я живу влюбленная (влюбленная)
Que yo vivo enamorada
Что я живу влюбленная
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Te noto sonrojado
Вижу, ты покраснел,
Porque no me has mirado
Потому что не смотрел на меня.
Tu tranquilo que este no es el fin del mundo
Успокойся, это не конец света.
Calma si no me derrumbo
Успокойся, я не падаю духом.
Tal vez después me confundo
Может быть, потом я запутаюсь,
O será que lo que dije te ha gustado
Или тебе понравилось то, что я сказала.
Me gustas y no es un secreto
Ты мне нравишься, и это не секрет.
Asumo este riesgo, te vine a decir
Я иду на этот риск, пришла сказать тебе,
Que me gustas, que no es un secreto
Что ты мне нравишься, что это не секрет.
Que asumo este riesgo, te viene a decir
Что я иду на этот риск, пришла сказать тебе,
Que yo vivo enamorada
Что я живу влюбленная
De ti
В тебя.
Que yo vivo enamorada
Что я живу влюбленная
De ti
В тебя.
Que yo vivo enamorada (enamora' enamorada)
Что я живу влюбленная (влюбленная, влюбленная)
Que yo vivo enamorada
Что я живу влюбленная
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Na na na naeee
На-на-на-на-эй
Que yo vivo enamorada
Что я живу влюбленная
De ti
В тебя.
Que yo vivo enamorada
Что я живу влюбленная
De ti
В тебя.
Que yo vivo enamorada (enamoraada')
Что я живу влюбленная (влюбленная)
Que yo vivo enamorada
Что я живу влюбленная




Writer(s): Jairo Andres Baron Torres, Martha Liliana Lopez Llorente
Martina La Peligrosa - Alma Mía
Album
Alma Mía
date of release
19-05-2017

1 Todavía Te Quiero
2 La Peligrosa (Bonus Track)
3 Veneno Por Amor (Bonus Track)
4 Felicidad
5 Me Voy
6 Mi Claridad
7 La Caritera
8 Que Malo
9 Como la Mañana (Bonus Track)
10 Sonríe Princesa
11 Yo Me Lo Busqué
12 Deja La Pelea
13 Conmigo
14 Cuando Me Recuerdes
15 No Es Un Secreto
16 Contra El Viento
17 Tus Ojos
Attention! Feel free to leave feedback.