Martina La Peligrosa feat. Arevalo, Nabález, Elkin Robinson & Tuto - Quiero (feat. Elkin Robinson & Tuto) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martina La Peligrosa feat. Arevalo, Nabález, Elkin Robinson & Tuto - Quiero (feat. Elkin Robinson & Tuto)




Quiero (feat. Elkin Robinson & Tuto)
Хочу (feat. Elkin Robinson & Tuto)
Dime cuando fue la última vez
Скажи мне, дорогая, когда последний раз
Que a ti una canción te enamoró
Кто-то влюблял тебя своей песней
No si esto fue un milagro
Не знаю, было ли это чудом
Y no si
И не знаю, как ты
Pero cuando yo te vi
Но когда я увидела тебя
Por fin amaneció
Наконец рассвело
Y un pedacito ′e luna se cayó
И кусочек луны упал с неба
Porque yo quiero
Потому что я хочу
Pintarme tus colores
Окраситься твоими цветами
Perderme en tus sabores
Потеряться в твоих ароматах
Te he buscado por todo el continente
Я искала тебя по всему континенту
Porque contigo
Потому что с тобой
Las noches son mejores
Ночи становятся лучше
Tus fiestas son con flores
Твои вечеринки наполнены цветами
Fue muy fácil verte entre tanta gente
Было нетрудно найти тебя среди стольких людей
Porque no hay nadie como
Потому что нет никого похожего на тебя
Colombia es sorprendente
Колумбия удивительна
Con un vestido amarillo cuando te conocí
В желтом платье, когда я встретила тебя
Tus ojos como el mar azul
Твои глаза были как синее море
Y yo me puse rojo cuando te vi
А я покраснела, увидев тебя
Yo no lo que tienes tu
Я не знаю, что в тебе такого
¿Cómo cómo, cómo hago para tenerte?
Как, как, как мне сделать это, чтобы быть с тобой?
¿Cómo, cómo, cómo hago pa' no soltarte?
Как, как, как мне сделать так, чтобы не отпускать тебя?
Cómo, cómo, baby déjame quererte
Как, как, детка, позволь мне любить тебя
Hoy por ti me voy desde la playa hasta la Sierra
Сегодня ради тебя я пойду с пляжа на вершины гор
¿Cómo cómo, cómo hago para tenerte?
Как как, как мне сделать это, чтобы быть с тобой?
Cómo, cómo, que me sabe a chocolate
Как, как, ты такая сладкая как шоколад
Como como, baby déjame quererte
Как, как, детка, позволь мне любить тебя
Yo por ti me voy pa′ allá
Я пойду к тебе
Porque yo quiero
Потому что я хочу
Pintarme tus colores
Окраситься твоими цветами
Perderme en tus sabores
Потеряться в твоих ароматах
Te he buscado por todo el continente
Я искала тебя по всему континенту
Porque contigo
Потому что с тобой
Las noches son mejores
Ночи становятся лучше
Tus fiestas son con flores
Твои вечеринки наполнены цветами
Fue muy fácil verte entre tanta gente
Было нетрудно найти тебя среди стольких людей
Porque no hay nadie como
Потому что нет никого похожего на тебя
Colombia es sorprendente
Колумбия удивительна
Martina
Мартина
Elelei Lelelei Leilei
Лелелей Лелелей Лелей
Oye, Colombia
Слушай, Колумбия
Pero cuando yo te vi por fin amaneció
Но когда я увидела тебя, наконец рассвело
Y un pedacito 'e luna se cayó
И кусочек луны упал с неба
Porque yo quiero
Потому что я хочу
Pintarme tus colores
Окраситься твоими цветами
Perderme en tus sabores
Потеряться в твоих ароматах
Te he buscado por todo el continente
Я искала тебя по всему континенту
Porque contigo
Потому что с тобой
Las noches son mejores
Ночи становятся лучше
Tus fiestas son con flores
Твои вечеринки наполнены цветами
Fue muy fácil verte entre tanta gente
Было нетрудно найти тебя среди стольких людей
Porque no hay nadie como
Потому что нет никого похожего на тебя
Porque no hay nadie como
Потому что нет никого похожего на тебя
Colombia es sorprendente
Колумбия удивительна






Attention! Feel free to leave feedback.