Martina La Peligrosa feat. Jiggy D - Tus Ojos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martina La Peligrosa feat. Jiggy D - Tus Ojos




Tus Ojos
Tes Yeux
Como dos perlas de diamantes de un tesoro
Comme deux perles de diamants d'un trésor
Son tus ojos
Ce sont tes yeux
Verdes como
Verts comme
La naturaleza linda belleza vegetal
La nature, belle beauté végétale
Son tus ojos
Ce sont tes yeux
Son tus ojos
Ce sont tes yeux
Son tus ojos
Ce sont tes yeux
Son tus ojos
Ce sont tes yeux
Tus ojos
Tes yeux
Tus ojos
Tes yeux
Tus ojos
Tes yeux
Tus ojos
Tes yeux
Tus ojos
Tes yeux
Estoy enamorá de ti
Je suis amoureuse de toi
El mundo se detiene si
Le monde s'arrête si
Cuando yo te miro mi corazón suelta un suspiro
Quand je te regarde, mon cœur soupire
Me enamoro de tu boca
Je tombe amoureuse de ta bouche
Me enamoro de tus ojos verdes como el mar
Je tombe amoureuse de tes yeux verts comme la mer
Estoy enamorá de ti
Je suis amoureuse de toi
Que cosa mas loca
Que c'est fou
El mundo se detiene si
Le monde s'arrête si
Te beso en la boca
Je t'embrasse sur la bouche
Tu sonrisa es preciosa
Ton sourire est magnifique
Eres mi más grande deseo
Tu es mon plus grand désir
Quiero dormir en tu boca
Je veux dormir dans ta bouche
Y vivir allá en tus ojos verdes como el mar
Et vivre dans tes yeux verts comme la mer
Estoy enamorá de ti
Je suis amoureuse de toi
Que cosa mas loca
Que c'est fou
El mundo se detiene si
Le monde s'arrête si
Te beso en la boca
Je t'embrasse sur la bouche
Pienso en ti cuando te vas
Je pense à toi quand tu pars
Mira no sueño cuando no estás
Regarde, je ne rêve pas quand tu n'es pas
Vida mía lo que siento nunca acabará
Ma vie, ce que je ressens ne finira jamais
Mírame, bésame, quiéreme, agárrame, apriétame
Regarde-moi, embrasse-moi, aime-moi, tiens-moi, serre-moi
échame agua fría
Arrose-moi d'eau froide
Que se me quema el cuerpo
Parce que mon corps brûle
Son tus ojos
Ce sont tes yeux
Cuando te veo me paro como un semáforo en rojo, ojo
Quand je te vois, je m'arrête comme un feu rouge, attention
No me malinterpretes
Ne me malinterprète pas
Comienzo nuevamente
Je recommence
Quise decir que si te veo tengo que detenerme
Je voulais dire que si je te vois, je dois m'arrêter
Pongo freno eh mano, nos tocamos, nos besamos
Je freine, on se touche, on s'embrasse
Nos escapamos pa'l tayrona por la zona o Palomino
On s'échappe pour Tayrona dans la région ou Palomino
Que solo se escuchen olas
Que seules les vagues se fassent entendre
Hola, buen dia.
Bonjour, bonne journée.
Pueden pasar horas pueden pasar días
Des heures peuvent passer, des jours peuvent passer
Mirando tus ojos, nunca me aburriria
En regardant tes yeux, je ne m'ennuierais jamais
Estoy tragao, pensé que lo sabías
Je suis pris, je pensais que tu le savais
Te confieso que aveces en la noches cuando no te tengo no puedo dormir
Je t'avoue que parfois la nuit quand je ne t'ai pas, je ne peux pas dormir
Es que si te vas de mi pueblo te juro por Dios que me puedo morir
Si tu pars de mon village, je te le jure par Dieu, je peux mourir
Estoy enamorá de ti
Je suis amoureuse de toi
Que cosa mas loca
Que c'est fou
El mundo se detiene si
Le monde s'arrête si
Te beso en la boca
Je t'embrasse sur la bouche
Estoy enamorá de ti
Je suis amoureuse de toi
Que cosa mas loca
Que c'est fou
El mundo se detiene si
Le monde s'arrête si
Te beso en la boca
Je t'embrasse sur la bouche
Aqui esta
C'est ici
Aquí esta
C'est ici





Writer(s): Jairo Andres Baron Torres, Martha Liliana Lopez Llorente, Hearton Eduardo Lever Criado


Attention! Feel free to leave feedback.