Date Cuenta - Martina Lecaros translation in German

Date Cuenta

Ingenuidad fue la causa que un dia me hiso
Tropesar con tu mirada que sin aviso
Pudo hallar la ruta a mi corazon

Felicidad siento cuando tu nombre aparece
Ocultar la emocion que al hablarte estemece
En mi lugar es algo imposible amor

Date cuenta
Que cuando pasas frente a mi
Mi mundo da vueltas
Que cada cosa que me dices
Yo la tomo en cuenta
Que estoy esperando que toques mi puerta

Felicidad siento cuando tu nombre aparece
Ocultar la emocion que al hablarte estemece
En mi lugar es algo imposible amor

Date cuenta
Que cuando pasas frente a mi
Mi mundo da vueltas
Que cada cosa que me dices
Yo la tomo en cuenta
Que estoy esperando que toques mi puerta

Date cuenta
Que cuando pasas frente a mi
Mi mundo da vueltas
Que cada cosa que me dices
Yo la tomo en cuenta
Que estoy esperando que toques mi puerta

Que sueño despierta
Que sueño despierta

Date cuenta
Date cuenta
Date cuenta

Layhh. ohh. amor...
Date cuenta
Ahh. ohh. amor...
Date cuenta
Ahh. ohh. amor...
Date cuenta

Merkst Du Es

Naivität war der Grund, warum ich eines Tages
Über deinen Blick stolperte, der ohne Vorwarnung
Den Weg zu meinem Herzen finden konnte

Glück empfinde ich, wenn dein Name erscheint
Die Emotion zu verbergen, die mich beim Sprechen mit dir erbeben lässt
Ist an meiner Stelle unmöglich, mein Lieber

Merkst du es
Dass, wenn du an mir vorbeigehst
Sich meine Welt dreht
Dass ich alles, was du mir sagst
Ernst nehme
Dass ich darauf warte, dass du an meine Tür klopfst

Glück empfinde ich, wenn dein Name erscheint
Die Emotion zu verbergen, die mich beim Sprechen mit dir erbeben lässt
Ist an meiner Stelle unmöglich, mein Lieber

Merkst du es
Dass, wenn du an mir vorbeigehst
Sich meine Welt dreht
Dass ich alles, was du mir sagst
Ernst nehme
Dass ich darauf warte, dass du an meine Tür klopfst

Merkst du es
Dass, wenn du an mir vorbeigehst
Sich meine Welt dreht
Dass ich alles, was du mir sagst
Ernst nehme
Dass ich darauf warte, dass du an meine Tür klopfst

Dass ich wach träume
Dass ich wach träume

Merkst du es
Merkst du es
Merkst du es

Layhh. ohh. mein Lieber...
Merkst du es
Ahh. ohh. mein Lieber...
Merkst du es
Ahh. ohh. mein Lieber...
Merkst du es