Lyrics and translation Martina Lluvias - Estos Días

Estos Días

Tanto fue el tiempo que pasó
Tanto el frio que me congeló
Tanta flor que abrió sus pétalos sin color
Los pasos de mis pies ya no los siento
Y pienso que quizás puede ser el miedo
O que hoy olvidé mi chaqueta y hay más frío del que pensé

No entiendo estos días
Me pierdo entre tanta gente que me tapa del sol
No sé dónde tengo mis pies
Y las opciones se me acaban y el día ya termina, no encuentro mis zapatos y así no puedo caminar

Las palabras que me dan
Entran un rato y luego se van
Como el brillo de tus ojos cuando no me dices la verdad
Y la rutina de todos los días me consume hasta que no me logren ver
Mi sonrisa y mis letras, ya no sé si estén

No entiendo estos días
Me pierdo entre tanta gente que me tapa del sol
Y no sé dónde tengo los pies
Y las opciones se me acaban y el día ya termina, no encuentro mis zapatos y así no puedo caminar

Contar los días de la cabeza perdida, de los ojos cerrados, palabras vacías
Desayunos intactos y frío en los brazos
No sé de quién es mi boca o mis manos

No entiendo estos días
Me pierdo entre toda esta gente que me tapa del sol
Y no sé dónde tengo mis pies
Y las opciones se me acaban y el día ya termina, no encuentro mis zapatos y así no puedo, no puedo caminar
Caminar

Эти дни

Так много времени прошло,
Так сильно холод меня сковал,
Так много цветов раскрыли свои лепестки без цвета.
Шаги своих ног я больше не чувствую,
И думаю, что, возможно, это страх,
Или что сегодня я забыла куртку, и холоднее, чем я думала.

Я не понимаю эти дни,
Я теряюсь среди такого количества людей, которые закрывают меня от солнца.
Я не знаю, где мои ноги,
И варианты заканчиваются, а день уже подходит к концу, я не могу найти свою обувь, и так я не могу идти.

Слова, которые мне говорят,
Задерживаются на мгновение, а потом исчезают,
Как блеск твоих глаз, когда ты не говоришь мне правду.
И ежедневная рутина поглощает меня, пока меня совсем не станет видно.
Моя улыбка и мои слова, я уже не знаю, есть ли они.

Я не понимаю эти дни,
Я теряюсь среди такого количества людей, которые закрывают меня от солнца.
И я не знаю, где мои ноги,
И варианты заканчиваются, а день уже подходит к концу, я не могу найти свою обувь, и так я не могу идти.

Считать дни с потерянной головой, с закрытыми глазами, пустыми словами,
Неприкосновенными завтраками и холодом в руках.
Я не знаю, чьи это губы или руки.

Я не понимаю эти дни,
Я теряюсь среди всех этих людей, которые закрывают меня от солнца.
И я не знаю, где мои ноги,
И варианты заканчиваются, а день уже подходит к концу, я не могу найти свою обувь, и так я не могу, не могу идти.
Идти.