Martina Lluvias - Tiempo Libre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martina Lluvias - Tiempo Libre




Tiempo Libre
Temps Libre
En mi tiempo libre
Dans mon temps libre
Pienso en el amor
Je pense à l'amour
Pienso en los escombros que este me dejó
Je pense aux débris que celui-ci m'a laissés
Te ves peligroso
Tu as l'air dangereux
Como un cactus en flor
Comme un cactus en fleur
Escondes tus espinas tras todo ese color
Tu caches tes épines derrière toute cette couleur
En mi tiempo libre
Dans mon temps libre
Te canto una canción
Je te chante une chanson
Llena de aventuras de nosotros dos
Pleine d'aventures de nous deux
Que se queda intacta
Qui reste intacte
Que se me perdió
Qui s'est perdue
Que por ti te fuiste
Qui a disparu à cause de toi
Llevando mi dolor
Emportant ma douleur
Mira arriba, mira abajo
Regarde en haut, regarde en bas
Un mensaje te dejado
Je t'ai laissé un message
Esta en tu pecho
Il est dans ta poitrine
Bien escondido
Bien caché
En el medio del camino
Au milieu du chemin
Mira arriba, mira abajo
Regarde en haut, regarde en bas
Un mensaje te he dejado
Je t'ai laissé un message
Esta en tu pecho
Il est dans ta poitrine
Bien escondido
Bien caché
En el medio del camino
Au milieu du chemin





Writer(s): Martina Montaldo


Attention! Feel free to leave feedback.