Lyrics and translation Martina McBride - God's Will

God's Will

I met God's Will on a Halloween night
He was dressed as a bag of leaves
It hid the braces on his legs at first
His smile was as bright as the August sun
When he looked at me
As he struggled down the driveway, it almost
Made me hurt
Will don't walk too good
Will don't talk too good
He won't do the things that the other kids do
In our neighborhood
I've been searchin', wonderin', thinkin'
Lost and lookin' all my life
I've been wounded, jaded, loved and hated
I've wrestled wrong and right
He was a boy without a father
And his mother's miracle
I've been readin', writin', prayin', fightin'
I guess I would be still
Yeah, that was until
I knew God's will
Will's mom had to work two jobs
We'd watch him when she had to work late
And we'd all laugh like I hadn't laughed
Since I don't know when
Hey Jude was his favorite song
At dinner he'd ask to pray
And then he'd pray for everybody in the world but him
I've been searchin', wonderin', thinkin'
Lost and lookin' all my life
I've been wounded, jaded, loved and hated
I've wrestled wrong and right
He was a boy without a father
And his mother's miracle
I've been readin', writin', prayin', fightin'
I guess I would be still
Yeah, that was until
I knew God's will
Before they moved to California
His mother said, "they didn't think he'd live"
And she said, "each day that I have him, well, it's just another gift"
And I never got to tell her, that the boy showed me the truth
In crayon red, on notebook paper, he'd written, "me and God love you"
I've been searchin', prayin', wounded, jaded
I guess I would be still
Yeah that was until...
I met God's Will on a Halloween night
He was dressed as a bag of leaves

Воля Божья

Я встретила Божью волю в ночь на Хэллоуин
Он был одет как мешок с листьями
Сначала это скрывало скобы на его ногах
Его улыбка была яркой, как августовское солнце
Когда он посмотрел на меня
Когда он с трудом спускался по подъездной дорожке, мне почти стало
Больно
Уилл плохо ходит
Уилл плохо говорит
Он не делает то, что делают другие дети
В нашем районе
Я искала, задавалась вопросом, думала
Была потеряна и искала всю свою жизнь
Меня ранили, огорчали, любили и ненавидели
Я боролась с правильным и неправильным
Он был мальчиком без отца
И чудом своей матери
Я читала, писала, молилась, боролась
Думаю, я бы так и оставалась прежней
Да, до тех пор, пока
Я не узнала Божью волю
Маме Уилла приходилось работать на двух работах
Мы присматривали за ним, когда ей приходилось работать допоздна
И мы все смеялись так, как я не смеялась
Уже не помню, когда
«Hey Jude» была его любимой песней
За ужином он просил помолиться
А потом он молился за всех в мире, кроме себя
Я искала, задавалась вопросом, думала
Была потеряна и искала всю свою жизнь
Меня ранили, огорчали, любили и ненавидели
Я боролась с правильным и неправильным
Он был мальчиком без отца
И чудом своей матери
Я читала, писала, молилась, боролась
Думаю, я бы так и оставалась прежней
Да, до тех пор, пока
Я не узнала Божью волю
Перед тем, как они переехали в Калифорнию
Его мама сказала: «Они не думали, что он выживет»
И она сказала: «Каждый день, что он со мной, — это просто еще один подарок»
И я так и не смогла сказать ей, что этот мальчик показал мне истину
Красным карандашом на листке из блокнота он написал: «Я и Бог любим тебя»
Я искала, молилась, была ранена, огорчена
Думаю, я бы так и оставалась прежней
Да, до тех пор, пока...
Я встретила Божью волю в ночь на Хэллоуин
Он был одет как мешок с листьями