Lyrics and translation Martina McBride - Here in My Heart

Here in My Heart

Wondering, waiting
Restless for a sign
I thought you walked so slow
In my haste I left you behind
Caught in the pace of this madness
Searching for shelter I find
That here in my heart there's a refuge waiting
Here in my heart you just won't let me go
I could run away run away
But you stay here in my heart
Meaning, purpose
Got lost in pursuit of my dreams
I've been longing, aching
In a quest for a love that's supreme
I couldn't see you were reaching
But I should've known all along
That here in my heart there's a refuge waiting
Here in my heart you just won't let me go
I could run away run away
But you stay
Here in my heart there's a refuge waiting
Here in my heart you just won't let me go
I could run away run away
But you stay here in my heart
I couldn't see you were reaching
But I should've known all along
That here in my heart there's a refuge waiting
Here in my heart you just won't let me go
I could run away run away
But you stay
Here in my heart there's a refuge waiting
Here in my heart you just won't let me go
I could run away run away
I could run away run away
I could run away run away run away
Oh but you stay
Here in my heart...

Ici dans mon cœur

Je me demande, j'attends
Impatiente d'un signe
Je pensais que tu marchais si lentement
Dans ma hâte, je t'ai laissé derrière
Pris dans le rythme de cette folie
A la recherche d'un abri, je trouve
Qu'ici dans mon cœur, il y a un refuge qui m'attend
Ici dans mon cœur, tu ne me laisseras pas partir
Je pourrais m'enfuir, m'enfuir
Mais tu restes ici dans mon cœur
Sens, but
Perdus dans la poursuite de mes rêves
J'ai eu envie, j'ai souffert
Dans une quête d'un amour suprême
Je ne pouvais pas voir que tu me tendais la main
Mais j'aurais dû le savoir depuis longtemps
Qu'ici dans mon cœur, il y a un refuge qui m'attend
Ici dans mon cœur, tu ne me laisseras pas partir
Je pourrais m'enfuir, m'enfuir
Mais tu restes
Ici dans mon cœur, il y a un refuge qui m'attend
Ici dans mon cœur, tu ne me laisseras pas partir
Je pourrais m'enfuir, m'enfuir
Mais tu restes ici dans mon cœur
Je ne pouvais pas voir que tu me tendais la main
Mais j'aurais dû le savoir depuis longtemps
Qu'ici dans mon cœur, il y a un refuge qui m'attend
Ici dans mon cœur, tu ne me laisseras pas partir
Je pourrais m'enfuir, m'enfuir
Mais tu restes
Ici dans mon cœur, il y a un refuge qui m'attend
Ici dans mon cœur, tu ne me laisseras pas partir
Je pourrais m'enfuir, m'enfuir
Je pourrais m'enfuir, m'enfuir
Je pourrais m'enfuir, m'enfuir, m'enfuir, m'enfuir
Oh, mais tu restes
Ici dans mon cœur...