Lyrics and translation Martina McBride - How I Feel

How I Feel

Confetti fallin' from the sky
My hometown on the Fourth of July
A midnight snow on Christmas Eve
Like standin' up for what you believe

That's how I feel when I'm with you
That's how I feel when I'm with you
That's how I feel
That's how I feel when I'm with you

Your lucky coat, the first day of fall
When you wake up laughin' just because
An old church door that stays wide open
A perfect heart that's never been broken

That's how I feel when I'm with you
That's how I feel when I'm with you
That's how I feel
That's how I feel when I'm with you

That's how I feel when I'm with you
Every day there's something new
To cry about, to laugh about
Those moments I can't live without
That's how I feel
That's how I feel
When I'm with you, yeah

When I'm with you (when I'm with you)
(When I'm with you)
When I'm with you (when I'm with you)
(When I'm with you)

Comment je me sens

Confettis tombant du ciel
Ma ville natale le 4 juillet
Une neige de minuit la veille de Noël
Comme défendre ce en quoi tu crois

C'est comme ça que je me sens quand je suis avec toi
C'est comme ça que je me sens quand je suis avec toi
C'est comme ça que je me sens
C'est comme ça que je me sens quand je suis avec toi

Ton manteau porte-bonheur, le premier jour de l'automne
Quand tu te réveilles en riant, juste parce que
Une vieille porte d'église qui reste grande ouverte
Un cœur parfait qui n'a jamais été brisé

C'est comme ça que je me sens quand je suis avec toi
C'est comme ça que je me sens quand je suis avec toi
C'est comme ça que je me sens
C'est comme ça que je me sens quand je suis avec toi

C'est comme ça que je me sens quand je suis avec toi
Chaque jour, il y a quelque chose de nouveau
Pour pleurer, pour rire
Ces moments dont je ne peux pas me passer
C'est comme ça que je me sens
C'est comme ça que je me sens
Quand je suis avec toi, oui

Quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)
(Quand je suis avec toi)
Quand je suis avec toi (quand je suis avec toi)
(Quand je suis avec toi)