Lyrics and translation Martina McBride - I Don't Want to See You Again

I Don't Want to See You Again

(Jackson leap)
I don't want to see you
'Cause I don't want to feel you
Don't look so surprised
I told you that I'd say good-bye
If you couldn't just make up your mind
You keep saying love can wait
But I can't and it's too late
This old heart has just run out of time
I don't want to see you
'Cause I don't want to feel you
I don't want a love that I can't win baby
I don't want you to call
'Cause if I can't have it all
I don't want to see you again
When your new life gets you down
Don't be tempted to come around
Just think of all the times I let you slide
And when your teardrops finally come
You'll realize that I'm the one
But I won't be there when it's your turn to cry
I don't want to see you
'Cause I don't want to feel you
I don't want a love that I can't win baby
I don't want you to call
'Cause if I can't have it all
I don't want to see you
I don't want to see you
I don't want to feel you
I don't want a love that I can't win baby
I don't want you to call
'Cause if I can't have it all
I don't want to see you again

Je ne veux plus te voir

(Jackson leap)
Je ne veux plus te voir
Parce que je ne veux plus te sentir
Ne sois pas si surpris
Je t'avais dit que je dirais au revoir
Si tu ne pouvais pas te décider
Tu continues à dire que l'amour peut attendre
Mais je ne peux pas et il est trop tard
Ce vieux cœur a tout simplement manqué de temps
Je ne veux plus te voir
Parce que je ne veux plus te sentir
Je ne veux pas d'un amour que je ne peux pas gagner bébé
Je ne veux pas que tu appelles
Parce que si je ne peux pas tout avoir
Je ne veux plus te voir
Quand ta nouvelle vie te déprimera
Ne sois pas tenté de revenir
Pense juste à toutes les fois où je t'ai laissé passer
Et quand tes larmes arriveront enfin
Tu réaliseras que c'est moi
Mais je ne serai pas là quand ce sera ton tour de pleurer
Je ne veux plus te voir
Parce que je ne veux plus te sentir
Je ne veux pas d'un amour que je ne peux pas gagner bébé
Je ne veux pas que tu appelles
Parce que si je ne peux pas tout avoir
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te sentir
Je ne veux pas d'un amour que je ne peux pas gagner bébé
Je ne veux pas que tu appelles
Parce que si je ne peux pas tout avoir
Je ne veux plus te voir