Martina McBride - I Don't Want to See You Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martina McBride - I Don't Want to See You Again




(Jackson leap)
(Прыжок Джексона)
I don't want to see you
Я не хочу тебя видеть.
'Cause I don't want to feel you
Потому что я не хочу чувствовать тебя.
Don't look so surprised
Не смотри так удивленно.
I told you that I'd say good-bye
Я сказал тебе, что скажу "прощай".
If you couldn't just make up your mind
Если бы ты не мог просто принять решение
You keep saying love can wait
Ты продолжаешь говорить, что любовь может подождать,
But I can't and it's too late
но я не могу, и уже слишком поздно.
This old heart has just run out of time
У этого старого сердца просто не осталось времени.
I don't want to see you
Я не хочу тебя видеть.
'Cause I don't want to feel you
Потому что я не хочу чувствовать тебя.
I don't want a love that I can't win baby
Мне не нужна любовь которую я не могу завоевать детка
I don't want you to call
Я не хочу, чтобы ты звонил.
'Cause if I can't have it all
Потому что если я не могу получить все это ...
I don't want to see you again
Я не хочу видеть тебя снова.
When your new life gets you down
Когда твоя новая жизнь угнетает тебя.
Don't be tempted to come around
Не поддавайтесь искушению прийти сюда.
Just think of all the times I let you slide
Просто подумай о тех временах, когда я позволял тебе ускользнуть.
And when your teardrops finally come
И когда твои слезы наконец прольются ...
You'll realize that I'm the one
Ты поймешь, что я единственный.
But I won't be there when it's your turn to cry
Но меня не будет рядом, когда придет твоя очередь плакать.
I don't want to see you
Я не хочу тебя видеть.
'Cause I don't want to feel you
Потому что я не хочу чувствовать тебя.
I don't want a love that I can't win baby
Мне не нужна любовь которую я не могу завоевать детка
I don't want you to call
Я не хочу, чтобы ты звонил.
'Cause if I can't have it all
Потому что если я не могу получить все это ...
I don't want to see you
Я не хочу тебя видеть.
I don't want to see you
Я не хочу тебя видеть.
I don't want to feel you
Я не хочу чувствовать тебя.
I don't want a love that I can't win baby
Мне не нужна любовь которую я не могу завоевать детка
I don't want you to call
Я не хочу, чтобы ты звонила.
'Cause if I can't have it all
Потому что если я не могу получить все это ...
I don't want to see you again
Я не хочу видеть тебя снова.





Writer(s): Jackson Leap


Attention! Feel free to leave feedback.