Lyrics and translation Martina McBride - Life #9
You
don't
tell
me
no
stories
Tu
ne
me
racontes
pas
d'histoires
I
don't
wanna
hear
no
lies
Je
ne
veux
pas
entendre
de
mensonges
No
reasons
or
excuses
Pas
de
raisons
ni
d'excuses
None
of
your
alibis
Aucun
de
tes
alibis
The
phone
rings
I
pick
it
up
Le
téléphone
sonne,
je
le
décroche
Nobody's
on
the
line
Personne
n'est
au
bout
du
fil
I
know
she's
waiting
for
you
Je
sais
qu'elle
t'attend
She's
just
biding
her
time
Elle
attend
son
heure
You'd
have
me
believe
Tu
voudrais
me
faire
croire
It's
just
a
night
out
with
your
friends
Que
c'est
juste
une
soirée
avec
tes
amis
But
I
know
you're
going
back
Mais
je
sais
que
tu
retournes
la
voir
To
see
her
again
Pour
la
revoir
You're
stealing
love,
living
on
life
#9
Tu
voles
l'amour,
tu
vis
dans
la
vie
#9
Breaking
my
heart,
living
on
borrowed
time
Tu
brises
mon
cœur,
tu
vis
à
crédit
You're
catting
around,
playing
with
fire
Tu
te
promènes,
tu
joues
avec
le
feu
You're
stealing
love,
living
on
life
#9
Tu
voles
l'amour,
tu
vis
dans
la
vie
#9
You're
running
on
empty
Tu
roules
à
vide
Troubles
on
every
side
Des
problèmes
de
tous
côtés
You've
used
up
your
last
chance
Tu
as
épuisé
ta
dernière
chance
You've
got
no
place
to
hide
Tu
n'as
nulle
part
où
te
cacher
I'm
tired
of
these
heartaches
Je
suis
fatiguée
de
ces
chagrins
Tired
of
living
a
lie
Fatiguée
de
vivre
un
mensonge
Go
to
her,
she's
waiting
Va
la
voir,
elle
t'attend
But
someday
you're
gonna
find
Mais
un
jour
tu
vas
découvrir
The
grass
ain't
always
L'herbe
n'est
pas
toujours
Greener
on
the
other
side
Plus
verte
de
l'autre
côté
And
now
what
you
thought
was
love
Et
maintenant,
ce
que
tu
pensais
être
l'amour
Was
what
you
left
behind
C'est
ce
que
tu
as
laissé
derrière
toi
You're
stealing
love,
living
on
life
#9
Tu
voles
l'amour,
tu
vis
dans
la
vie
#9
Breaking
my
heart,
living
on
borrowed
time
Tu
brises
mon
cœur,
tu
vis
à
crédit
You're
catting
around,
playing
with
fire
Tu
te
promènes,
tu
joues
avec
le
feu
You're
stealing
love,
living
on
life
#9
Tu
voles
l'amour,
tu
vis
dans
la
vie
#9
You're
stealing
love,
living
on
life
#9
Tu
voles
l'amour,
tu
vis
dans
la
vie
#9
Breaking
my
heart,
living
on
borrowed
time
Tu
brises
mon
cœur,
tu
vis
à
crédit
You're
catting
around,
playing
with
fire
Tu
te
promènes,
tu
joues
avec
le
feu
You're
stealing
love,
living
on
life
#9
Tu
voles
l'amour,
tu
vis
dans
la
vie
#9
Rate the translation
1
Wrong Again
2 Valentine
3 When God-Fearin' Women Get the Blues (Intro)
4 I Love You
5 A Broken Wing
6 Where Would You Be
7 Happy Girl
8 My Baby Loves Me
9 When God-Fearin' Women Get The Blues
10 There You Are
11 Love's the Only House
12 Blessed
13 Wild Angels
14 Safe In the Arms of Love
15 Strangers
16 Life #9
2 Valentine
3 When God-Fearin' Women Get the Blues (Intro)
4 I Love You
5 A Broken Wing
6 Where Would You Be
7 Happy Girl
8 My Baby Loves Me
9 When God-Fearin' Women Get The Blues
10 There You Are
11 Love's the Only House
12 Blessed
13 Wild Angels
14 Safe In the Arms of Love
15 Strangers
16 Life #9
Attention! Feel free to leave feedback.