Lyrics and translation Martina McBride - You Can Get Your Lovin' Right Here

You Can Get Your Lovin' Right Here

You′re still busy, always busy
That's okay, cause baby that′s what you do.
That's just like you.
Always runnin', after something,
I try not to get up in your way.
But I′ve come to say

When you cool down your wings
And you need something real...

You can get your lovin′ right here, baby
Anytime, oh anytime.
You know my arms are open baby, waiting
Till you're mine, all mine.
And when you slow down, really slow down
You can get your lovin′ right here, baby

The world can give you everything
You're looking for and workin′ for, is true
It'll come to you.
Never try to stop your dreams or clip your wings
Or ever hold you back,
You know I′m not like that.

But the world can never give you
What I can give you...

You can get your lovin' right here, baby
Anytime, oh anytime.
You know my arms are open baby, waiting
Till you're mine, all mine.
And when you slow down, really slow down
You can get your lovin′ right here, baby

You can get your lovin′ right here, baby
Anytime, oh anytime.
You know my arms are open baby, waiting
Till you're mine, all mine.
And when you slow down, really slow down
You can get your lovin′ right here, baby

You can get your lovin' right here, baby

Ты можешь получить свою любовь прямо здесь

Ты всё ещё занят, всегда занят,
Всё в порядке, милый, ведь это то, чем ты занимаешься.
Это так похоже на тебя.
Всегда бежишь, за чем-то гонишься,
Я стараюсь не путаться у тебя под ногами.
Но я пришла сказать,

Когда ты сложишь свои крылья
И тебе понадобится что-то настоящее...

Ты можешь получить свою любовь прямо здесь, милый,
В любое время, о, в любое время.
Ты знаешь, мои объятия открыты, милый, я жду,
Пока ты не станешь моим, целиком моим.
И когда ты сбавишь обороты, по-настоящему сбавишь,
Ты можешь получить свою любовь прямо здесь, милый.

Мир может дать тебе всё,
Что ты ищешь и ради чего работаешь, это правда,
Это придёт к тебе.
Я никогда не попытаюсь остановить твои мечты или подрезать тебе крылья
Или как-то сдерживать тебя,
Ты знаешь, я не такая.

Но мир никогда не сможет дать тебе
То, что могу дать тебе я...

Ты можешь получить свою любовь прямо здесь, милый,
В любое время, о, в любое время.
Ты знаешь, мои объятия открыты, милый, я жду,
Пока ты не станешь моим, целиком моим.
И когда ты сбавишь обороты, по-настоящему сбавишь,
Ты можешь получить свою любовь прямо здесь, милый.

Ты можешь получить свою любовь прямо здесь, милый,
В любое время, о, в любое время.
Ты знаешь, мои объятия открыты, милый, я жду,
Пока ты не станешь моим, целиком моим.
И когда ты сбавишь обороты, по-настоящему сбавишь,
Ты можешь получить свою любовь прямо здесь, милый.

Ты можешь получить свою любовь прямо здесь, милый.