Cherry Rd. - Martina Sorbara translation in German

Cherry Rd.

Fall fell in Ontario
And it seems like so few days
That the poplar blossoms fell like snow
On the beach at the end of
Cherry Road

That sand is coarse
And the water's cold
There's no one here
No lifeguard on patrol
But I woke up and just had to go
To the beach at the end of
Cherry Road

'Cause in it's wreckage and rubble
And all that broken glass
I'll find a stone that I can throw
And I'll find some peace and take
A handful home
Of the beach at the end of
Cherry Road

There's no news here
There are no radios
They've got no idea
These few sea gulls
That's why I came here I suppose
To the beach at the end of
Cherry Road

Fall fell in Ontario
And I've found myself
A skipping stone
That I will throw then work my way
Way back home
From the beach at the end of
Cherry Road

'Cause in its wreckage and rubble
And all that broken glass
I'll find a stone that I can throw
And I'll find some peace and take
A handful home
Of the beach at the end of
Cherry Road

Martina sorbara - vocals/acoustic guitar

Kirschstraße

Der Herbst kam nach Ontario
Und es scheint nur wenige Tage her
Dass die Pappelnblüten fielen wie Schnee
Am Strand am Ende der
Kirschstraße

Dieser Sand ist grob
Und das Wasser ist kalt
Niemand ist hier
Kein Rettungsschwimmer vor Ort
Aber ich wachte auf und musste einfach gehen
Zum Strand am Ende der
Kirschstraße

Denn in seinen Trümmern und Schutt
Und all dem zerbrochenen Glas
Werde ich einen Stein finden, den ich werfen kann
Und ich werde etwas Frieden finden und nehmen
Eine Handvoll mit nach Hause
Vom Strand am Ende der
Kirschstraße

Hier gibt es keine Nachrichten
Es gibt keine Radios
Sie haben keine Ahnung
Diese paar Möwen
Ich nehme an, deshalb kam ich hierher
Zum Strand am Ende der
Kirschstraße

Der Herbst kam nach Ontario
Und ich habe mir
einen Stein zum Flitschen gefunden
Den ich werfen werde, dann mache ich mich
auf den Heimweg
Vom Strand am Ende der
Kirschstraße

Denn in seinen Trümmern und Schutt
Und all dem zerbrochenen Glas
Werde ich einen Stein finden, den ich werfen kann
Und ich werde etwas Frieden finden und nehmen
Eine Handvoll mit nach Hause
Vom Strand am Ende der
Kirschstraße

Martina Sorbara - Gesang/Akustikgitarre