Martina Stoessel - Llamame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martina Stoessel - Llamame




Llamame
Appelez-moi
Quiero ser tu mar cuando tengas problemas
Je veux être ta mer quand tu as des problèmes
Y así poder lavar, tus penas
Et ainsi pouvoir laver tes peines
Tus letras ser, dar vida a tu canción
Tes lettres seront, donner vie à ta chanson
Juntos rimar cada día, ahí estaré
Ensemble, nous rimerons chaque jour, je serai
Llámame y ya te acudiré
Appelez-moi et je viendrai
Por ti siempre ahi estaré
Pour toi, je serai toujours
(Oh girl, oh boy)
(Oh girl, oh boy)
Tan aseguro como que mañana saldrá el sol
Aussi sûr que le soleil se lèvera demain
Ahí estaré
Je serai
Si me dejas tu mano, quiero tener
Si tu me donnes ta main, je veux l'avoir
Y así acompañarte, a donde tus sueños estén
Et ainsi t'accompagner, que tes rêves soient
Quiero ser la luz, que te guía al andar
Je veux être la lumière qui te guide en marchant
Si te pierdes sabes que, ahí estaré
Si tu te perds, tu sais que je serai
Llámame y ya te acudiré
Appelez-moi et je viendrai
Por ti siempre ahi estaré
Pour toi, je serai toujours
(Oh girl, oh boy)
(Oh girl, oh boy)
Tan aseguro como que mañana saldrá el sol
Aussi sûr que le soleil se lèvera demain
Ahí estaré
Je serai
Si sientes que hoy el mundo se vuelve gris
Si tu sens que le monde devient gris aujourd'hui
De mil colores pintaré tu jardín
Je peindrai ton jardin de mille couleurs
Yo por ti, ahí estaré
Je serai pour toi
Llámame y ya te acudiré
Appelez-moi et je viendrai
Por ti siempre ahi estaré
Pour toi, je serai toujours
(Oh girl, oh boy)
(Oh girl, oh boy)
Tan aseguro como que mañana saldrá el sol
Aussi sûr que le soleil se lèvera demain
Ahí estaré, ahí estaré.
Je serai là, je serai là.





Writer(s): Angel Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.