Lyrics and translation Martina Topley-Bird - Anything

Anything

No doubt
You're gonna be thinkin'
I'll run out
That's where you're so mistaken
You take me to a high
Of just no other kind
I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)
I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)

The size
Just seems to get bigger
The prize is, well, just go figure
When I think way back when
I can't go back again

I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)
I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)

My half
I thought I'd be stronger
But my path
T you just seems longer
You fake me to a high
Of just no other kind

I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)
I don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)

Don't want anything (but you)
I don't need anything (but you)
I don't want anything (but you)
I don't need anything

N'importe quoi

Pas de doute
Tu vas penser
Que je vais m'épuiser
C'est là que tu te trompes
Tu me fais monter
À un niveau que je n'ai jamais connu
Je ne veux rien (que toi)
Je n'ai besoin de rien (que toi)
Je ne veux rien (que toi)
Je n'ai besoin de rien (que toi)

La taille
Semble juste devenir plus grande
Le prix est, eh bien, essaie de comprendre
Quand je repense à l'époque
Je ne peux pas revenir en arrière

Je ne veux rien (que toi)
Je n'ai besoin de rien (que toi)
Je ne veux rien (que toi)
Je n'ai besoin de rien (que toi)

Ma moitié
Je pensais être plus forte
Mais mon chemin
Avec toi, il semble juste plus long
Tu me fais monter
À un niveau que je n'ai jamais connu

Je ne veux rien (que toi)
Je n'ai besoin de rien (que toi)
Je ne veux rien (que toi)
Je n'ai besoin de rien (que toi)

Je ne veux rien (que toi)
Je n'ai besoin de rien (que toi)
Je ne veux rien (que toi)
Je n'ai besoin de rien