Lyrics and translation Martine L - Stoned

Stoned

You tore the veil and you made it okay
For me to come meet you face to face
But there are always destractions
And fading attractions
That try t'throw me out of this place
I need to be here
Finding rest in you arms my father
I need to be here
Just enjoying your presence my friend
Can it just be me and you, Jesus?
Can it just be me and you, God?
Can it just be me and you, Jesus?
In this moment, just a little longer and more
You paid the price to pull into the light
A life that has settled for night
So now all your affections
Can find an expression
If only I sit and wait a while
I need to be here
See the light in your eyes, my Father
I need to be here
This is home here, I'm known by my friend
Can it just be me and you, Jesus?
Can it just be me and you, God?
Can it just be me and you, Jesus?
In this moment, just a little longer and more
Can it just be me and you, Jesus?
Can it just be me and you, God?
Can it just be me and you, Jesus?
In this moment, just a little longer and more
One second longer
Could mean another step closer
'Till I'm drowning in love
You burst in your glory and life
One second longer
Could mean another step closer
'Till I'm drowning in love
You burst in your glory and life
Can it just be me and you, Jesus?
Can it just be me and you, God?
Can it just be me and you, Jesus?
In this moment, just a little longer and more
Can it just be me and you, Jesus?
Can it just be me and you, oh, daddy God?
Can it just be me and you, Jesus?
In this moment, just a little longer and more

Défoncée

Tu as déchiré le voile et tu as fait en sorte que ce soit acceptable
Pour que je vienne te rencontrer face à face
Mais il y a toujours des distractions
Et des attractions qui s'estompent
Qui essaient de me chasser de cet endroit
J'ai besoin d'être ici
Trouvant le repos dans tes bras, mon père
J'ai besoin d'être ici
Juste profiter de ta présence, mon ami
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Dieu ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
En cet instant, juste un peu plus longtemps et plus
Tu as payé le prix pour entrer dans la lumière
Une vie qui s'est contentée de la nuit
Alors maintenant, toutes tes affections
Peuvent trouver une expression
Si seulement je m'assois et attends un moment
J'ai besoin d'être ici
Voir la lumière dans tes yeux, mon Père
J'ai besoin d'être ici
C'est ici la maison, je suis connue de mon ami
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Dieu ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
En cet instant, juste un peu plus longtemps et plus
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Dieu ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
En cet instant, juste un peu plus longtemps et plus
Une seconde de plus
Pourrait signifier un pas de plus près
Jusqu'à ce que je me noie dans l'amour
Tu éclates dans ta gloire et ta vie
Une seconde de plus
Pourrait signifier un pas de plus près
Jusqu'à ce que je me noie dans l'amour
Tu éclates dans ta gloire et ta vie
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Dieu ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
En cet instant, juste un peu plus longtemps et plus
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, oh, papa Dieu ?
Est-ce que ce ne peut être que toi et moi, Jésus ?
En cet instant, juste un peu plus longtemps et plus