Martine L - Stoned - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martine L - Stoned




Stoned
Одурманена
You tore the veil and you made it okay
Ты сорвала завесу и позволила мне
For me to come meet you face to face
Встретиться с тобой лицом к лицу.
But there are always destractions
Но всегда есть отвлекающие факторы
And fading attractions
И угасающее влечение,
That try t'throw me out of this place
Которые пытаются выбросить меня из этого места.
I need to be here
Мне нужно быть здесь,
Finding rest in you arms my father
Найти покой в твоих объятиях, мой Отец.
I need to be here
Мне нужно быть здесь,
Just enjoying your presence my friend
Просто наслаждаться твоим присутствием, мой друг.
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
Can it just be me and you, God?
Можем ли это быть только мы с тобой, Боже?
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
In this moment, just a little longer and more
В этот момент, еще немного дольше.
You paid the price to pull into the light
Ты заплатил цену, чтобы вытащить на свет
A life that has settled for night
Жизнь, которая согласилась на ночь.
So now all your affections
Теперь вся твоя любовь
Can find an expression
Может найти выражение,
If only I sit and wait a while
Если я просто посижу и подожду немного.
I need to be here
Мне нужно быть здесь,
See the light in your eyes, my Father
Видеть свет в твоих глазах, мой Отец.
I need to be here
Мне нужно быть здесь,
This is home here, I'm known by my friend
Это мой дом, здесь меня знает мой друг.
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
Can it just be me and you, God?
Можем ли это быть только мы с тобой, Боже?
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
In this moment, just a little longer and more
В этот момент, еще немного дольше.
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
Can it just be me and you, God?
Можем ли это быть только мы с тобой, Боже?
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
In this moment, just a little longer and more
В этот момент, еще немного дольше.
One second longer
Еще секунда
Could mean another step closer
Может означать еще один шаг ближе,
'Till I'm drowning in love
Пока я не утону в любви.
You burst in your glory and life
Ты ворвался в своей славе и жизни.
One second longer
Еще секунда
Could mean another step closer
Может означать еще один шаг ближе,
'Till I'm drowning in love
Пока я не утону в любви.
You burst in your glory and life
Ты ворвался в своей славе и жизни.
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
Can it just be me and you, God?
Можем ли это быть только мы с тобой, Боже?
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
In this moment, just a little longer and more
В этот момент, еще немного дольше.
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
Can it just be me and you, oh, daddy God?
Можем ли это быть только мы с тобой, о, Отец Бог?
Can it just be me and you, Jesus?
Можем ли это быть только мы с тобой, Иисус?
In this moment, just a little longer and more
В этот момент, еще немного дольше.





Writer(s): Natalie Mcintyre, Ethan Farmer, Adam Gann Waldman, Martin Mercado Estrada, Tamir Barzilay, Mel Hinds, Happy Hinds

Martine L - Stoned EP
Album
Stoned EP
date of release
21-12-2015



Attention! Feel free to leave feedback.