Martinho Da Vila feat. Verônica Sabino - Pensando Bem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martinho Da Vila feat. Verônica Sabino - Pensando Bem




Irmão
Брат
A gente não tem mais nem o que comer
У нас нет больше ни того, что есть
Trabalho não também pra laborar
Работа не есть также ты laborar
Então o que é que a gente vai fazer?
Так что же мы будем делать?
Mulher
Женщина
Eu acho que a gente vai ter que roubar
Я думаю, что нам придется украсть
Sair pelas ruas, botar pra quebrar
Болтаться по улицам, она в тебя сломать
De fome é que a gente não pode morrer
От голода в том, что человек не может умереть
Não sei
Не знаю
Pensando bem acho que não vai dar
Думая, ну, я думаю, что не даст
Roubar contraria as leis do senhor
Украсть противоречит законам господа
E a justiça dos homens vai nos condenar
И справедливость людей будет осуждать нас
Meu Deus
Мой Бог
Meu Deus
Мой Бог
Meu Deus
Мой Бог
Meu Deus
Мой Бог
Me diga por que que a gente foi nascer
Скажите мне, почему, что нами было родиться
Se a vida do pobre é um eterno sofrer
Если жизнь бедного вечно страдать
Se falta coragem até pra protestar
Если не хватает мужества если что-то в знак протеста
Querendo morrer pra poder descansar
Желая умереть, а надо отдохнуть
Descansar
Отдыхать
Irmão
Брат
A gente não tem mais nem o que comer
У нас нет больше ни того, что есть
Trabalho não também pra laborar
Работа не есть также ты laborar
Então o que é que a gente vai fazer?
Так что же мы будем делать?
Não sei
Не знаю
Não sei
Не знаю





Writer(s): Martinho Ferreira, Joao De Aquino Monteiro


Attention! Feel free to leave feedback.