Martinho Da Vila feat. Gera - Soy Loco Por Ti America (A Vila Canta A Latinidade) / La Bamba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martinho Da Vila feat. Gera - Soy Loco Por Ti America (A Vila Canta A Latinidade) / La Bamba




Soy Loco Por Ti America (A Vila Canta A Latinidade) / La Bamba
Сой Локо Пор Ти Америка (А Вила Поёт Латинскую Америку) / Ла Бамба
Para bailar La Bamba, cair no samba
Чтобы танцевать Ла Бамба, упасть в самбу
Latino-americano som
Латиноамериканский звук
No compasso da felicidade
В ритме счастья
Irá pulsar mi corazón
Будет биться моё сердце
Para bailar...
Чтобы танцевать...
Para bailar La Bamba, cair no samba
Чтобы танцевать Ла Бамба, упасть в самбу
Latino-americano som
Латиноамериканский звук
No compasso da felicidade
В ритме счастья
Irá pulsar mi corazón
Будет биться моё сердце
Meu sangue...
Моя кровь...
Sangue caliente corre nas veias
Горячая кровь течёт в венах
É noite no império do sol
Ночь в империи солнца
A Vila Isabel semeia
Вила Изабель сеет
Sua poesia em portunhol
Свою поэзию на портуньоле
E vai, buscar num voo a imensidão
И полетит, искать в полёте безмерность
Dourados frutos da ambição
Золотые плоды амбиций
Tropical por natureza
Тропический по своей природе
Fez brotar a miscigenação
Породил смешение рас
Soy loco...
Сой локо...
Soy loco por ti América
Я схожу с ума по тебе, Америка
Louco por teus sabores
Безумен от твоих ароматов
Fartura que impera, mestiça mãe Terra
Изобилие, которое правит, мать-земля метиска
Da integração das cores
От слияния красок
Soy loco...
Сой локо...
Soy loco por ti América
Я схожу с ума по тебе, Америка
Louco por teus sabores
Безумен от твоих ароматов
Fartura que impera, mestiça mãe Terra
Изобилие, которое правит, мать-земля метиска
Da integração das cores
От слияния красок
Nas densas florestas de cultura
В густых лесах культуры
Do sombrero ao chimarrão
От сомбреро до чимаррао
Sendo firme sem perder la ternura
Будучи твёрдым, не теряя нежности
E o amor por este chão (este chão)
И любовь к этой земле этой земле)
Em límpidas águas, a clareza
В чистых водах, ясность
Liberdade a construir
Свобода строить
Apagando fronteiras, desenhando
Стереть границы, рисуя
Igualdades por aqui
Равенство здесь
Arriba, Vila! Forte e unida
Вперёд, Вила! Сильная и единая
Feito o sonho do libertador
Как мечта освободителя
A essência latina é a luz de Bolívar
Латинская сущность - это свет Боливара
Que brilha num mosaico multicor
Который сияет в разноцветной мозаике
Para bailar La Bamba, cair no samba
Чтобы танцевать Ла Бамба, упасть в самбу
Latino-americano som
Латиноамериканский звук
No compasso da felicidade
В ритме счастья
Irá pulsar mi corazón
Будет биться моё сердце
Para bailar...
Чтобы танцевать...
Para bailar La Bamba, cair no samba
Чтобы танцевать Ла Бамба, упасть в самбу
Latino-americano som
Латиноамериканский звук
No compasso da felicidade
В ритме счастья
Irá pulsar mi corazón
Будет биться моё сердце
E a Vila, foi campeã de 2006
И Вила, стала чемпионом 2006 года





Writer(s): André Diniz, Carlinhos Do Peixe, Carlinhos Do Petisco, Not Applicable, Ritchie Valens, Sergio 20


Attention! Feel free to leave feedback.