Martinho Da Vila - Carlos Gomes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martinho Da Vila - Carlos Gomes




Carlos Gomes
Carlos Gomes
A noite do castelo
La nuit du château
O escravo, o guarani
L'esclave, le Guarani
Sinfonias belas
De belles symphonies
As mais lindas que eu ouvi
Les plus belles que j'aie jamais entendues
Viemos contar a historia
Nous sommes venus raconter l'histoire
De um maestro cheio de gloria
D'un maestro plein de gloire
Carlos Gomes o nome do Brasil elevou
Carlos Gomes, il a élevé le nom du Brésil
Nasceu na cidade de Campinas
Il est dans la ville de Campinas
Aluno do seu genitor
Élève de son propre père
Regente de orquestra
Chef d'orchestre
E grande compositor
Et grand compositeur
Regente de orquestra
Chef d'orchestre
E grande compositor
Et grand compositeur
Partiu para Europa
Il est parti en Europe
Com apoio de Pedro Segundo
Avec le soutien de Pedro Segundo
Empolgou no estrangeiro
Il a enthousiasmé l'étranger
Tornando-se famoso
Devenant célèbre
Em todo mundo
Dans le monde entier
A noite do castelo
La nuit du château
O escravo e o guarani
L'esclave et le Guarani
Sinfonias belas
De belles symphonies
As mais lindas que eu ouvi
Les plus belles que j'aie jamais entendues
A noite do castelo
La nuit du château
O escravo, o guarani
L'esclave, le Guarani
Sinfonias belas
De belles symphonies
As mais lindas que eu ouvi
Les plus belles que j'aie jamais entendues
Viemos, viemos contar a historia
Nous sommes venus, nous sommes venus raconter l'histoire
De um maestro cheio de gloria
D'un maestro plein de gloire
Carlos Gomes o nome do Brasil elevou
Carlos Gomes, il a élevé le nom du Brésil
Nasceu na cidade de Campinas
Il est dans la ville de Campinas
Aluno do seu genitor
Élève de son propre père
Regente de orquestra
Chef d'orchestre
E grande compositor
Et grand compositeur
Regente de orquestra
Chef d'orchestre
E grande compositor
Et grand compositeur
Partiu para Europa
Il est parti en Europe
Com apoio de Pedro Segundo
Avec le soutien de Pedro Segundo
Empolgou no estrangeiro
Il a enthousiasmé l'étranger
Tornando-se famoso
Devenant célèbre
Em todo mundo
Dans le monde entier
A noite do castelo
La nuit du château
O escravo, o guarani
L'esclave, le Guarani
Sinfonias belas
De belles symphonies
As mais lindas que eu ouvi
Les plus belles que j'aie jamais entendues
A noite do castelo
La nuit du château
O escravo, o guarani
L'esclave, le Guarani
Sinfonias belas
De belles symphonies
As mais lindas que eu ouvi
Les plus belles que j'aie jamais entendues





Writer(s): Martinho Jose Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.