Martinho Da Vila - Devagar, Devagarinho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martinho Da Vila - Devagar, Devagarinho




Devagar, Devagarinho
Lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
Devagarinho é que a gente chega
Très lentement, on arrive
Se você não acredita, você pode tropeçar
Si tu ne me crois pas, tu peux trébucher
E tropeçando, o seu dedo se arrebenta
Et en trébuchant, ton doigt se casse
Com certeza não se aguenta, e vai me xingar
Tu ne te retiens pas, et tu vas m'insulter
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho (É!)
C'est lentement, c'est lentement, très lentement (C'est !)
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
Eu conheci um cara
J'ai rencontré un homme
Que queria o mundo abarcar
Qui voulait embrasser le monde
Mas de repente deu com a cara no asfalto
Mais tout à coup, il s'est retrouvé face au bitume
Se virou, olhou pro alto, com vontade de chorar
Il s'est retourné, a regardé le ciel, avec envie de pleurer
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
Sempre me deram a fama
On m'a toujours donné la réputation
De ser muito devagar
D'être très lent
E desse jeito, vou driblando os espinho
Et de cette façon, je contourne les épines
Vou seguindo o meu caminho, sei aonde vou chegar
Je continue mon chemin, je sais j'arriverai
É devagar, é devagar!
C'est lentement, c'est lentement!
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!
É devagar, é devagar!
C'est lentement, c'est lentement!
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar!
C'est lentement, c'est lentement!
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!
É devagar, é devagar!
C'est lentement, c'est lentement!
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é vagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho (É)
C'est lentement, c'est lentement, très lentement (C'est)
É devagar, é devagar
C'est lentement, c'est lentement
É devagar, é devagar, devagarinho
C'est lentement, c'est lentement, très lentement
É devagar
C'est lentement





Writer(s): Eraldo Eraldo Divagar


Attention! Feel free to leave feedback.