Disritmou - Martinho da Vila translation in German

Disritmou

Encontrei meu ex amor
A mulher que eu sempre amei
E jamais deixei de amar
Mesmo estando distante
Ela me abriu os braços
Com sorrisos e saudou
Eu fiquei emocionado
Meu coração disritmou
Ela ainda esta bem mais linda
Mas a emoção foi dissipando
Marcamos um novo encontro
Tentamos recomeçar
Porém quando nos beijamos
Eu não senti mais nada
A mulher que eu reencontrei
Não é a mesma, por quem tanto eu ansiei

Encontrei meu ex amor
A mulher que eu tanto amei
E jamais deixei de amar
Mesmo estando distante
Ela me abriu os braços
Com sorrisos e saudou
Eu fiquei emocionado
Meu coração disritmou
Ela ainda esta bem mais linda
Mas a emoção foi dissipando
Marcamos um novo encontro
Tentamos recomeçar
Porém quando nos beijamos, eu não senti mais nada
A mulher que eu reencontrei
Não é a mesma, por quem tanto eu ansiei

Aus dem Takt

Ich traf meine Ex-Liebe
Die Frau, die ich immer liebte
Und niemals aufhörte zu lieben
Auch wenn sie fern war
Sie öffnete mir ihre Arme
Mit einem Lächeln und grüßte
Ich war gerührt
Mein Herz geriet aus dem Takt
Sie ist immer noch viel schöner
Aber die Emotion ließ nach
Wir vereinbarten ein neues Treffen
Wir versuchten, neu anzufangen
Doch als wir uns küssten
Fühlte ich nichts mehr
Die Frau, die ich wiedertraf
Ist nicht dieselbe, nach der ich mich so sehr sehnte

Ich traf meine Ex-Liebe
Die Frau, die ich so sehr liebte
Und niemals aufhörte zu lieben
Auch wenn sie fern war
Sie öffnete mir ihre Arme
Mit einem Lächeln und grüßte
Ich war gerührt
Mein Herz geriet aus dem Takt
Sie ist immer noch viel schöner
Aber die Emotion ließ nach
Wir vereinbarten ein neues Treffen
Wir versuchten, neu anzufangen
Doch als wir uns küssten, fühlte ich nichts mehr
Die Frau, die ich wiedertraf
Ist nicht dieselbe, nach der ich mich so sehr sehnte