Fazendo A Cabeca - Martinho da Vila translation in German

Fazendo A Cabeca

Ei! tô querendo fazer
Tua cabeça
Mas, tem que ser através
Do coração
Pois ele sabe que o meu
É muito aberto
E sempre que estou sonhando
Eu penso em ti
A harmonia dos anjos
É que vai enfeitar meu canto
E a cadência dos santos
Irá fazer teu corpo balançar
Sei que se eu estou aqui
É porque tú estás ai
E que bem atrás de mim
Tem alguém a nos embalar
Estou falando de gente
Que dá a vida pra dar emoções
Estou falando de mãos
Que foram feitas pra conviver com os sons
Luzes no palco, platéia a cantar
Energia singular
O mundo fica melhor

Quando a música está no ar

Den Kopf verdrehen

Hey! Ich möchte dir
Den Kopf verdrehen
Doch es muss durch
Dein Herz geschehen
Denn es weiß, dass meins
Sehr offen ist
Und jedes Mal, wenn ich träume
Denk ich an dich
Die Harmonie der Engel
Wird meinen Gesang verzieren
Und der Rhythmus der Heiligen
Wird deinen Körper zum Schwingen bringen
Ich weiß, wenn ich hier bin
Liegt’s daran, dass du da bist
Und gleich hinter mir
Ist jemand, der uns wiegt
Ich spreche von Menschen
Die ihr Leben für Gefühle geben
Ich spreche von Händen
Die gemacht sind, um mit Klängen zu leben
Lichter auf der Bühne, Publikum singt
Einzigartige Energie
Die Welt wird besser

Wenn Musik in der Luft liegt