Martinho Da Vila - Muita Luz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martinho Da Vila - Muita Luz




Muita Luz
Много света
Lâmpadas, faróis, lanternas
Лампы, фары, фонари,
Archotes, velas, lampiões
Факелы, свечи, керосиновые лампы,
Lamparinas, gambiarras
Лампадки, самодельные светильники,
Holofotes e clarões
Прожекторы и вспышки.
Clara luz que vem de longe
Ясный свет, идущий издалека,
Brilhos no meu coração
Сияние в моем сердце.
Se eu estou na claridade
Если я нахожусь в свете,
Quero luz pro meu irmão
Я хочу света для моего брата.
Relampejos, pirilampos
Вспышки молнии, светлячки,
Lua, sol, brilhante olhar
Луна, солнце, сияющий взгляд,
Céu vermelho além dos campos
Красное небо за полями,
Ofuscante cintilar
Ослепительное мерцание.
A beijos, abraços, afagos
С поцелуями, объятиями, ласками,
O fogo do amor conduz
Огонь любви ведет,
Como a estrela que guiou os magos
Как звезда, которая вела волхвов,
Pr'aquele que é sempre luz
К тому, кто есть вечный свет.
Viva Jesus!
Да здравствует Иисус!
A beijos, abraços, afagos
С поцелуями, объятиями, ласками,
O fogo do amor conduz
Огонь любви ведет,
Como a estrela que guiou os magos
Как звезда, которая вела волхвов,
Pr'aquele que é sempre luz
К тому, кто есть вечный свет.





Writer(s): João Donato, Martinho Da Vila


Attention! Feel free to leave feedback.