No Embalo da Vila - Martinho da Vila translation in German

No Embalo da Vila

Vem descobrir os segredos do samba
Vem com a gente cantarolar
Vem, trás a corda e a caçamba
Vem com toda a sua muamba
Pra no embalo da Vila se embalar

Vem ser igual ao negro brasileiro
Que eu também já 'penou no cativeiro
Mas sempre foi de lutar e cantar

Mas vem...

Vem descobrir os segredos do samba
Vem com a gente cantarolar
Vem, trás a corda e a caçamba
Vem com toda a sua muamba
Pra no embalo da Vila se embalar

Vem ser igual ao negro brasileiro
Que também já penou no cativeiro
Mas sempre foi de lutar e cantar

Que eu já deixei furo, deixei
Que eu fui castigado, eu sei
Mas no ano passado mostrei
Que temos muito pra dar
E nesse ano é preciso confirmar, o primeiro lugar

Vem descobrir os segredos do samba
Vem, com a gente cantarolar
Vem, trás a corda e a caçamba
Vem com toda a sua muamba
Pra no embalo da Vila se embalar

Vem ser igual ao negro brasileiro
Que também já penou no cativeiro
Mas sempre foi de lutar e cantar

Que eu já deixei furo, deixei
Que eu fui castigado, eu sei
Mas no ano passado mostrei
Que temos muito pra dar
E nesse ano é preciso confirmar, o primeiro lugar

Im Rhythmus der Vila

Komm, entdecke die Geheimnisse des Samba
Komm mit uns mitsingen
Komm, bring das Seil und die Trommel mit
Komm mit all deinem ganzen Kram
Um dich im Rhythmus der Vila mitreißen zu lassen

Komm, sei wie der brasilianische Schwarze
Der, wie ich, auch schon in Gefangenschaft gelitten hat
Aber immer gekämpft und gesungen hat

Aber komm...

Komm, entdecke die Geheimnisse des Samba
Komm mit uns mitsingen
Komm, bring das Seil und die Trommel mit
Komm mit all deinem ganzen Kram
Um dich im Rhythmus der Vila mitreißen zu lassen

Komm, sei wie der brasilianische Schwarze
Der auch schon in Gefangenschaft gelitten hat
Aber immer gekämpft und gesungen hat

Dass ich schon Fehler gemacht habe, ja, das habe ich
Dass ich bestraft wurde, das weiß ich
Aber letztes Jahr habe ich gezeigt
Dass wir viel zu geben haben
Und dieses Jahr müssen wir den ersten Platz bestätigen

Komm, entdecke die Geheimnisse des Samba
Komm, mit uns mitsingen
Komm, bring das Seil und die Trommel mit
Komm mit all deinem ganzen Kram
Um dich im Rhythmus der Vila mitreißen zu lassen

Komm, sei wie der brasilianische Schwarze
Der auch schon in Gefangenschaft gelitten hat
Aber immer gekämpft und gesungen hat

Dass ich schon Fehler gemacht habe, ja, das habe ich
Dass ich bestraft wurde, das weiß ich
Aber letztes Jahr habe ich gezeigt
Dass wir viel zu geben haben
Und dieses Jahr müssen wir den ersten Platz bestätigen