Lyrics and translation Martinho Da Vila - Noel - A Presença do Poeta

Composição: Martinho da Vila

Se Um Dia Na Orgia Me Chamassem
Com Saudades Perguntassem
Por Onde Anda Noel
Com Toda Minha Fé Responderia
Vaga Na Noite E No Dia
Vive Na Terra E No Céu

Seus Sambas Muito Curti
Com A Cabeça Ao Léu
Sua Presença Senti
No Ar De Vila Isabel
Com O Sedutor Não Bebi
Nem Fui Com Ele Ao Bordel
Mas Sei Que Está Presente
Com A Gente Neste Laurel

Veio Ao Planeta Com Os Auspícios De Um Cometa
Naquele Ano Da Revolta Da Chibata
A Sua Vida Foi De Notas Musicais
Seus Lindos Sambas Animavam Carnavais
Brincava Em Blocos Com Boêmios E Mulatas
Subia Morros Sem Preconceitos Sociais

Foi Um Grande Chororô
Quando O Gênio Descansou
Todo O Samba Lamentou
Ô Ô Ô
Que Enorme Dissabor
Foi-Se O Nosso Professor
A Lindaura Soluçou
E A Dama Do Cabaré Não Dançou

Fez A Passagem Pro Espaço Sideral
Mas Está Vivo Neste Nosso Carnaval
Também Presentes Cartola, Aracy e Os Tangarás
Lamartine, Ismael, E s Mais
E A Fantasia Que Se Usa
Pra Sambar Com O Menestrel
Tem A Energia Da Nossa Vila Isabel
Alô Noel...

Состав: Martinho da Vila

Если В Один Прекрасный День В Оргии, Меня Вызвали
Скучаю Спросить
По, Где Гуляет Мороз
При Всей Моей Вере Ответит
Вакансия В Ночь И В День
Живет На Земле И В Небе

Их Sambas Очень Мне Нравилось
С Головой, Значит
Его Присутствие Я Почувствовала
В Воздухе Vila Isabel
С Соблазнительной Не Пил
И Не Пошел С Ним В Бордель
Но Я Знаю, Что Присутствует
С Нами В Этом Laurel

Пришли На Планету С Покровительством Комета
В Тот Год, Восстание Whip
Его Жизнь Была Музыкальных Нот
Ее Красивые Sambas Подбадривали Карнавалы
Играл В Блоки С Богемы И Mulatas
Поднимался На Холмы, Не Социальные Предрассудки

Был Большой Chororô
Когда Гений Отдыхал
Всем Samba Пожалел
Ô Ô Ô
Огромный Обойти Неприятности
Был-Если Наш Учитель
В Lindaura Икнул
И Дама, Кабаре Не Танцевали

Сделал Проход Pro Космос
Но Жив В Нашем Карнавал
Также Присутствуют Цилиндр, Aracy и Tangarás
Lamartine, Измаила, И s Подробнее
И Фантазии, Которые Использует
Pra Sambar С Minstrel
Есть Энергия Нашей Vila Isabel
Привет Клаус...